Dienstbrief / Memorie
Origineel
Dienstbrief / Memorie 28 april 1942 De Directeur (naam niet gespecificeerd, waarschijnlijk van een gemeentelijke afdeling) Den Heer Administrateur, Hoofd van den Accountantsdienst, Raadhuis, Alhier. den Heer Administrateur,
Hoofd van den Accountantsdienst,
Raadhuis,
Alhier.
8A/21/2 M 1 28 April 1942.
Naar aanleiding van de circulaires van den heer
Wethouder voor de Financiën d.d. 11 Februari en 19 December
1938 No.206 Fin.1938 heb ik de eer U in bylage dezes een
recapitulatie te doen toekomen, zooals bedoeld in bovenge-
noemde circulaire van 11 Februari 1938 onder 3e.
De Directeur, * Inhoud: Het document is een korte begeleidende brief bij een bijlage (een 'recapitulatie' of samenvatting). Deze bijlage wordt verstuurd ter uitvoering van eerdere instructies (circulaires) van de Wethouder van Financiën uit 1938.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is uiterst formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U", "in bylage dezes"). Er wordt gebruikgemaakt van de toen gangbare spelling (bijv. "den heer", "bylage", "zooals").
* Structuur: De brief volgt een standaard ambtelijke opmaak met de geadresseerde rechtsboven, gevolgd door kenmerk en datum, de aanhef (die hier ontbreekt als aparte regel, maar in de adressering besloten ligt), de kern van de boodschap en de ondertekening door de functiehouder. * Historische periode: De brief is gedateerd op 28 april 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Bestuurlijke continuïteit: Het document illustreert de voortgang van de reguliere gemeentelijke administratie tijdens de bezetting. Er wordt verwezen naar circulaires uit 1938, van vóór de oorlog, wat duidt op een continuïteit in de bureaucratische processen en financiële verantwoording.
* Locatie: De vermelding "Raadhuis, Alhier" duidt erop dat zowel de verzender als de ontvanger werkzaam waren binnen hetzelfde gemeentelijke apparaat, vermoedelijk in een middelgrote tot grote stad gezien de aanwezigheid van een aparte Accountantsdienst en verschillende directeuren.
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een korte begeleidende brief bij een bijlage (een 'recapitulatie' of samenvatting). Deze bijlage wordt verstuurd ter uitvoering van eerdere instructies (circulaires) van de Wethouder van Financiën uit 1938.
- Taalgebruik: Het taalgebruik is uiterst formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U", "in bylage dezes"). Er wordt gebruikgemaakt van de toen gangbare spelling (bijv. "den heer", "bylage", "zooals").
- Structuur: De brief volgt een standaard ambtelijke opmaak met de geadresseerde rechtsboven, gevolgd door kenmerk en datum, de aanhef (die hier ontbreekt als aparte regel, maar in de adressering besloten ligt), de kern van de boodschap en de ondertekening door de functiehouder.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd op 28 april 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
- Bestuurlijke continuïteit: Het document illustreert de voortgang van de reguliere gemeentelijke administratie tijdens de bezetting. Er wordt verwezen naar circulaires uit 1938, van vóór de oorlog, wat duidt op een continuïteit in de bureaucratische processen en financiële verantwoording.
- Locatie: De vermelding "Raadhuis, Alhier" duidt erop dat zowel de verzender als de ontvanger werkzaam waren binnen hetzelfde gemeentelijke apparaat, vermoedelijk in een middelgrote tot grote stad gezien de aanwezigheid van een aparte Accountantsdienst en verschillende directeuren.