Ambtsbrief (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie).
Origineel
Ambtsbrief (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie). 28 april 1942. De Directeur (van het Marktwezen, Amsterdam). De Directeur van de Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst (G.G.D.), Amsterdam. [Linksboven, handgeschreven:]
Verzonden 29/4
[Rechtsboven, handgeschreven:]
m. Sieburgh
[Adresseringsblok:]
den Heer Directeur van den
Gemeentelyken Geneeskundigen en
Gezondheidsdienst,
Nieuwe Achtergracht 100,
Amsterdam-Centrum. Wyk 10.
[Kenmerk en datum:]
8A/26/3 M 28 April 1942.
[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw circulaire d.d. 15 April 1942
(No.336 G.G.D.) deel ik U mede, dat ik voor het door U bedoelde
overleg heb aangewezen: den heer J.J.Sieburgh, secretaris-
pl.v.v.directeur van het Marktwezen.
[Ondertekening:]
De Directeur, * Taalgebruik: Het document is opgesteld in zakelijk, ambtelijk Nederlands met de toen gebruikelijke spelling (bijv. "Gemeentelyken", "mede"). De afkorting "pl.v.v.directeur" staat voor plaatsvervangend directeur.
* Inhoud: De brief is een formele reactie op een eerdere circulaire van de G.G.D. De directeur van het Marktwezen wijst de heer J.J. Sieburgh aan als vertegenwoordiger voor een nader te bepalen overleg.
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 29/4" geeft aan dat de brief een dag na datering daadwerkelijk is verstuurd. De naam "Sieburgh" bovenaan diende waarschijnlijk voor de archivering of om aan te geven op wie de correspondentie betrekking had. * Historische periode: Het document dateert van april 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de bezetting gaande was, bleef het gemeentelijk apparaat in Amsterdam grotendeels functioneren voor civiele zaken.
* Instanties: De G.G.D. was (en is) gevestigd aan de Nieuwe Achtergracht 100. Het Marktwezen was verantwoordelijk voor het beheer van de markten in de stad, wat in oorlogstijd cruciaal was vanwege de voedseldistributie en hygiënevoorschriften.
* Persoon: J.J. Sieburgh wordt hier genoemd als secretaris en plaatsvervangend directeur van het Marktwezen. Dergelijke ambtelijke benoemingen voor overlegorganen waren essentieel voor de coördinatie tussen verschillende stadsdiensten in een tijd van schaarste en strikte regulering. G.G.D. De J.J. Sieburgh Marktwezen
Samenvatting
- Taalgebruik: Het document is opgesteld in zakelijk, ambtelijk Nederlands met de toen gebruikelijke spelling (bijv. "Gemeentelyken", "mede"). De afkorting "pl.v.v.directeur" staat voor plaatsvervangend directeur.
- Inhoud: De brief is een formele reactie op een eerdere circulaire van de G.G.D. De directeur van het Marktwezen wijst de heer J.J. Sieburgh aan als vertegenwoordiger voor een nader te bepalen overleg.
- Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 29/4" geeft aan dat de brief een dag na datering daadwerkelijk is verstuurd. De naam "Sieburgh" bovenaan diende waarschijnlijk voor de archivering of om aan te geven op wie de correspondentie betrekking had.
Historische Context
- Historische periode: Het document dateert van april 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de bezetting gaande was, bleef het gemeentelijk apparaat in Amsterdam grotendeels functioneren voor civiele zaken.
- Instanties: De G.G.D. was (en is) gevestigd aan de Nieuwe Achtergracht 100. Het Marktwezen was verantwoordelijk voor het beheer van de markten in de stad, wat in oorlogstijd cruciaal was vanwege de voedseldistributie en hygiënevoorschriften.
- Persoon: J.J. Sieburgh wordt hier genoemd als secretaris en plaatsvervangend directeur van het Marktwezen. Dergelijke ambtelijke benoemingen voor overlegorganen waren essentieel voor de coördinatie tussen verschillende stadsdiensten in een tijd van schaarste en strikte regulering.