Getypte brief (ambtelijke correspondentie). 19 augustus 1942. Onbekend (waarschijnlijk het hoofd van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam. [Handgeschreven in groen potlood bovenaan:] Markt
[Handgeschreven in blauw/groen potlood:] 191/D
[Handgeschreven in groen potlood:] Vries (?)

VD/HG.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

8A/36/3 M. 19 Augustus 1942.

Aanstelling contrôleurs
Marktwezen tot buitenge-
woon veldwachter der Ge-
meente Amsterdam.

In mijn rapporten d.d. 18 Juni en 15 Juli jl., respectievelijk de no.'s 8A/36/1 en 8A/36/2 M. heb ik voorstellen gedaan tot voorziening in de vacatures van eenige contrôleurs bij mijn dienst voor contrôle op de venters in de stad en voor contrôle-werkzaamheden op de terreinen der Vischmarkt alhier.
Na Uw telefonisch verkregen machtiging zijn thans drie ambtenaren te werk gesteld, terwijl een vierde in zijn diensttijd bij de hulppolitie de volgende week in dienst zal komen. Evenals de overige ambtenaren van mijn dienst, die daadwerkelijk toezien op de uitvoering der Ventverordening of belast zijn met toezicht op de terreinen der Centrale Markt en Vischmarkt, dienen ook deze ambtenaren in het bezit te zijn van een commissie als buitengewoon veldwachter der Gemeente Amsterdam, buiten bezwaar der Gemeentekas.
Ik heb de eer U beleefd te verzoeken wel te willen bevorderen, dat tot bedoelde aanstelling wordt overgegaan voor de hieronder genoemde ambtenaren:
R.Poelstra, geboren 23 September 1916, te Meppel, wonende Lagedijk 15, Koog a/d Zaan.
H.de Vries, geboren 29 Maart 1915 te Nunspeet, wonende Singel 406, Amsterdam. * Kernboodschap: De brief is een formeel verzoek aan de Wethouder voor de Levensmiddelen om twee nieuwe controleurs van de Dienst van het Marktwezen (R. Poelstra en H. de Vries) officieel aan te stellen als 'buitengewoon veldwachter'.
* Functie van de aanstelling: Deze status gaf de controleurs opsporingsbevoegdheid, wat essentieel was voor hun taken: het handhaven van de Ventverordening (regels voor straathandel) en het toezicht houden op de Centrale Markt en de Vismarkt in Amsterdam.
* Opmerkelijke details:
* Er wordt gerefereerd aan een vierde ambtenaar die overkomt van de 'hulppolitie'.
* De aanstelling tot buitengewoon veldwachter gebeurt "buiten bezwaar der Gemeentekas", wat betekent dat deze specifieke titel geen extra loonkosten met zich meebrengt bovenop hun salaris als controleur.
* De genoemde personen zijn jonge mannen van midden twintig (geboren in 1915 en 1916). * Historische periode: De brief dateert uit augustus 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Voedselvoorziening en Controle: De rol van de 'Wethouder voor de Levensmiddelen' was in deze tijd cruciaal. Vanwege schaarste, distributie en de opkomst van de zwarte markt was een strikte controle op de handel (met name op markten en door straatventers) een hoge prioriteit voor het Amsterdamse stadsbestuur.
* Bestuur onder bezetting: Hoewel het een regulier administratief document lijkt, weerspiegelt de uitbreiding van controlebevoegdheden en de inzet van de 'hulppolitie' de toenemende behoefte aan toezicht en ordehandhaving in de bezette stad. De Dienst van het Marktwezen speelde een directe rol in het reguleren van de schaarse voedselstromen naar de Amsterdamse bevolking.