Getypt afschrift van ambtelijke correspondentie. 10 en 11 augustus 1942. No. 8A/44/2 M 1942 12/8
No. 31/9 L.M. 1942 10/8
pw Nom 15/49 ARB Anno 1942

A F S C H R I F T.

Hierbij heb ik de eer, dit stuk weder te doen toekomen aan den Heer Wethouder vooor de Levensmiddelen, onder opmerking dat ik de bedragen der voorgestelde gratificatiën te hoog acht. Zeker mag er geen sprake van zijn, dat het bedrag der gratificatiën ongeveer overeenkomt met het bedrag, hetwelke bij betaling op de voet der overwerk regeling zou zijn ontvangen, zooals ten aanzien van Stam wordt voorgesteld
Rekening houdend met het feit, dat de bedrijfschef reeds een vergoeding van f 25,- p.m. ontvangt voor werkzaamheden, welke hij grootendeels in diensttijd verricht, zouden de bedragen der gratificatiën kunnen worden vastgesteld voor Broerse op f 200,- voor De Haer op f 300,- voor van Duinhoven op f 200,- en voor Stam op f 125,-.
De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichting stelt deze in handen van den Heer Directeur van het Marktwezen om advies.

Amsterdam 11 Augustus 1942
Amsterdam, 10 Augustus 1942
De Wethouder voor de Arbeidszaken,
w.g. onleesbaar. Dit document is een officieel afschrift van een interne correspondentie binnen de gemeente Amsterdam. De centrale kwestie is een meningsverschil over de hoogte van de gratificaties (eenmalige extra uitkeringen) voor een viertal medewerkers: Broerse, De Haer, van Duinhoven en Stam.

De Wethouder voor de Arbeidszaken maakt bezwaar tegen de oorspronkelijk voorgestelde bedragen. Hij voert aan dat:
1. Een gratificatie niet gelijkgesteld mag worden aan een reguliere overwerkvergoeding.
2. Er al een vaste maandelijkse vergoeding bestaat voor bepaalde werkzaamheden die onder diensttijd vallen.

Hij stelt daarom lagere, specifieke bedragen voor. Het document eindigt met de administratieve doorgeleiding door een andere wethouder naar de Directeur van het Marktwezen voor nader advies. Opvallend is de typefout "vooor" in de eerste alinea, die in dit afschrift is blijven staan. Het document dateert uit augustus 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de bezetter het hoogste gezag voerde, bleef het dagelijks gemeentebestuur van Amsterdam voor een groot deel functioneren via de bestaande bureaucratische wegen.

De discussie over gratificaties in deze periode moet gezien worden in het licht van de toenemende werkdruk en schaarste. Sectoren als 'Levensmiddelen' en 'Marktwezen' waren cruciaal voor de distributie van voedsel en goederen in een stad onder rantsoenering. De genoemde bedragen (tussen de 125 en 300 gulden) waren voor die tijd zeer aanzienlijk, aangezien een modaal maandsalaris vaak lager lag dan deze eenmalige bonussen. Gemeente Amsterdam Marktwezen