Getypte brief/memo met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte brief/memo met handgeschreven kanttekeningen. November 1942 (handgeschreven datum van verzending: 21 november 1942). De Directeur (instelling niet nader gespecificeerd, mogelijk gemeentelijk of provinciaal). Het Zegelkantoor, "ALHIER" (ter plaatse). [Links boven, handgeschreven:]
10/g/9
[Rechts boven, getypt:]
RP.
[Midden boven, handgeschreven:]
Verzonden 21/11
[Adres, getypt:]
Aan het Zegelkantoor.
A L H I E R .
[Datum, getypt:]
November 1942,
[Inhoud, getypt:]
Hierbij zend ik U een vijftal quitanties, welke niet in handen van de betreffende schuldenaren zijn geweest.
[Afsluiting, getypt:]
De Directeur, Dit document is een kort administratief schrijven uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland. De essentie van de brief is het retourneren van een vijftal ongebruikte of niet-uitgereikte kwitanties (betalingsbewijzen) aan het Zegelkantoor. De mededeling dat deze documenten "niet in handen van de betreffende schuldenaren zijn geweest" is cruciaal voor de boekhouding en de geldigheid van de betreffende vorderingen; het bevestigt dat de transacties formeel niet zijn voltooid of dat de schuldenaren niet officieel op de hoogte zijn gesteld via deze specifieke bewijsstukken.
De aanduiding "ALHIER" duidt erop dat zowel de afzender als de ontvanger zich in dezelfde stad bevonden. De handgeschreven aantekening "Verzonden 21/11" geeft de exacte verzenddatum aan (21 november 1942), terwijl de getypte tekst enkel de maand vermeldt. Tijdens de Tweede Wereldoorlog bleef de Nederlandse bureaucratie grotendeels functioneren onder toezicht van de bezetter. Het Zegelkantoor hield zich bezig met de administratie van leges, belastingen en officiële documenten waarvoor zegelrecht verschuldigd was. Een dergelijke brief past in de dagelijkse routine van het corrigeren van registers en het verantwoorden van waardepapieren (zoals kwitanties). Hoewel de brief op zichzelf staand puur administratief lijkt, maakten dit soort processen deel uit van een strikt gecontroleerd financieel systeem in een tijd van schaarste en economische herstructurering onder nationaalsocialistisch bewind.
Samenvatting
Dit document is een kort administratief schrijven uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland. De essentie van de brief is het retourneren van een vijftal ongebruikte of niet-uitgereikte kwitanties (betalingsbewijzen) aan het Zegelkantoor. De mededeling dat deze documenten "niet in handen van de betreffende schuldenaren zijn geweest" is cruciaal voor de boekhouding en de geldigheid van de betreffende vorderingen; het bevestigt dat de transacties formeel niet zijn voltooid of dat de schuldenaren niet officieel op de hoogte zijn gesteld via deze specifieke bewijsstukken.
De aanduiding "ALHIER" duidt erop dat zowel de afzender als de ontvanger zich in dezelfde stad bevonden. De handgeschreven aantekening "Verzonden 21/11" geeft de exacte verzenddatum aan (21 november 1942), terwijl de getypte tekst enkel de maand vermeldt.
Historische Context
Tijdens de Tweede Wereldoorlog bleef de Nederlandse bureaucratie grotendeels functioneren onder toezicht van de bezetter. Het Zegelkantoor hield zich bezig met de administratie van leges, belastingen en officiële documenten waarvoor zegelrecht verschuldigd was. Een dergelijke brief past in de dagelijkse routine van het corrigeren van registers en het verantwoorden van waardepapieren (zoals kwitanties). Hoewel de brief op zichzelf staand puur administratief lijkt, maakten dit soort processen deel uit van een strikt gecontroleerd financieel systeem in een tijd van schaarste en economische herstructurering onder nationaalsocialistisch bewind.