• Administratieve structuur: Het document is een mutatielijst. Onder de kop "Bij" staan marktkooplieden die een plek toegewezen hebben gekregen, onder "Af" staan degenen wiens plek is vervallen of gewijzigd.
• Terminologie:
  • Ellemaatstof: Textiel dat per el (oude lengtemaat) werd verkocht.
  • Manufacturen: Textielgoederen, vaak kleding of huishoudtextiel.
  • Onger. huish. art.: Afkorting voor ongeregelde huishoudelijke artikelen (verschillende kleine waren).
  • Ger. en gest. visch: Gerookte en gestoomde vis.
• Opvallende details: Er zijn typefouten aanwezig, zoals "maufacturen" in plaats van manufacturen. Adressen zoals "Kr. Mijdrechtstraat" verwijzen naar de Kromme Mijdrechtstraat.

Dit document is historisch zeer relevant en pijnlijk. Het betreft de registratie van marktkooplieden voor de zogenaamde Joodse markten in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Vanaf september 1941 voerde de Duitse bezetter een verbod in voor Joden om op reguliere markten te staan of te kopen. Als gevolg hiervan werden er in Amsterdam specifieke locaties aangewezen waar uitsluitend Joodse kooplieden mochten staan voor een uitsluitend Joods publiek. De locaties op deze lijst (Gaaspstraat, Waterlooplein en Joubertstraat) waren drie van de aangewezen plekken voor deze segregatie.

De lijst geeft een overzicht van de Joodse bevolking in de Rivierenbuurt, de Transvaalbuurt en het centrum die probeerde hun handel voort te zetten onder steeds restrictievere omstandigheden. Veel van de namen op deze lijst zijn later terug te vinden in de transportlijsten naar concentratie- en vernietigingskampen. Hierdoor fungeert dit document niet alleen als marktadministratie, maar ook als een momentopname van een gemeenschap vlak voor de grootschalige deportaties.