Ambtelijke brief (doorslag/kopie). 16 juli 1942. Waarnemend Directeur (waarschijnlijk van de Marktwezen-dienst of een gerelateerde gemeentelijke afdeling). later [handgeschreven]

VB/HB.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

20/17/2 M. 1. 16 Juli 1942.

marktplaats
G.Oudhof.

Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 29 Juni j.l. onder No.71/34 L.M.1942 om advies ontvangen stuk, heb ik de eer U te berichten, dat adressant zich zal laten inschrijven voor een plaats op de markt Beethovenstraat, alhier, waar hij per 1 Augustus a.s. een plaats zal gaan innemen.

Op grond hiervan acht ik het vooralsnog niet gewenscht, dat hem zijn in 1935 ingetrokken ventvergunning wordt teruggegeven.

De Directeur,
wnd. Dit document is een ambtelijk advies betreffende een verzoek van een zekere G. Oudhof. De kern van de correspondentie betreft twee zaken:
1. Toewijzing marktplaats: Oudhof krijgt toestemming om zich in te schrijven voor een vaste standplaats op de markt in de Beethovenstraat te Amsterdam, met ingang van 1 augustus 1942.
2. Weigering ventvergunning: Ondanks de toewijzing van de marktplaats, adviseert de directeur negatief over het herstellen van Oudhofs ventvergunning (vergunning om langs de deuren te verkopen). Deze vergunning was al in 1935 ingetrokken. De directeur vindt het toekennen van een marktplaats op dit moment voldoende reden om de oude ventvergunning niet terug te geven.

De toon is formeel en strikt bureaucratisch, typerend voor de gemeentelijke administratie in die periode. Het document dateert van juli 1942, een cruciale periode tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Locatie: De Beethovenstraat in Amsterdam-Zuid was in deze jaren een plek met veel spanningen; het was een chique buurt waar veel Joodse Amsterdammers woonden, maar ook veel Duitsers en NSB'ers. In juli 1942 waren de grootschalige deportaties van Joden uit Amsterdam net begonnen.
* Voedselvoorziening: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had in oorlogstijd een uiterst belangrijke en complexe taak vanwege de toenemende schaarste en het distributiesysteem. De controle op wie waar mocht verkopen (markten versus venten) was streng om de zwarte handel te beperken en de officiële distributie te waarborgen.
* G. Oudhof: Hoewel de naam Oudhof niet direct wijst op een vervolgde achtergrond, was de regulering van marktkooplieden in 1942 sterk onderhevig aan de anti-Joodse maatregelen (Joden mochten op dat moment al niet meer op reguliere markten staan). Dit document lijkt echter een reguliere administratieve afhandeling van een niet-Joodse marktkoopman die probeert zijn handel te formaliseren of uit te breiden in een tijd van economische restricties.