Handgeschreven memo of correspondentiebriefje. 16 november 1942. Hr Dykema
Is dit juist?

Inderdaad
juist
A’dam
16/11 1942
[Paraaf: D.] Het document bevat een korte interne communicatie. De bovenste twee regels vormen een vraag, gericht aan een "Hr Dykema" (Heer Dykema), waarbij wordt gevraagd om verificatie van een bepaalde zaak ("Is dit juist?").

Het onderste gedeelte is de beantwoording. De schrijver bevestigt de juistheid met de woorden "Inderdaad" en "juist". De beantwoording is gedateerd op 16 november 1942 en voorzien van de locatie Amsterdam. De afsluitende paraaf onderaan lijkt een gestileerde letter 'D' te zijn, wat zeer waarschijnlijk de initiaal van de heer Dykema zelf is, die hiermee de vraag formeel afhandelt. Gezien de datum (november 1942) is dit briefje geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Dergelijke informele briefjes werden veelvuldig gebruikt binnen de administratie van bedrijven, overheidsinstellingen of hulporganisaties voor snelle interne afstemming. De specifieke context van de vraag "Is dit juist?" blijft zonder het bijbehorende hoofddocument onbekend, maar het type document is kenmerkend voor de bureaucratische werkwijze van die periode, waarbij korte instructies of bevestigingen op losse briefjes bij grotere dossiers werden gevoegd.