Zakelijke brief (kennisgeving van opzegging). 21 maart 1942. J. de Graaf, wonende aan de Laplacestraat 65 (boven), Amsterdam. De Weledelgeboren Heer Directeur van Marktwezen, Amsterdam. [Stempel linksboven:] № 26 / 4 / 1
[Stempel middenboven:] M. 1942 [Handgeschreven:] 24/3

Amsterdam, 21 Maart 1942.

Den Weled. Heer
Direkteur van Marktwezen
Amsterdam.

[Aantekening in de marge:] W. [onleesbaar]

Weled. Heer,

Hierdoor bericht ik U dat ik met
ingang van heden mijn vaste standplaats aan
de Dapperstraat opzeg, aangezien ik van een andere
werkkring voorzien ben.
De betreffende marktmeester heb ik
hiervan reeds in kennis gesteld.
Inmiddels verblijf ik,

Hoogachtend,
[Handtekening:] J. de Graaf.

Laplacestraat 65 bo. Het document is een formele brief waarin een marktkoopman (J. de Graaf) zijn vaste standplaats op de Dappermarkt in Amsterdam-Oost opzegt. De reden die hiervoor wordt opgegeven is het vinden van een andere werkkring.

De tekst is geschreven in een net, rechtopstaand cursief handschrift dat typerend is voor die periode. Opvallend is de kleine correctie in de derde regel van de kerntekst, waar het woord "ik" boven de regel is toegevoegd nadat het aanvankelijk was vergeten. De brief volgt de destijds gebruikelijke beleefdheidsvormen ("Weledelgeboren Heer", "Inmiddels verblijf ik"). De administratieve stempels bovenaan (met kenmerk "M. 1942" voor Marktwezen) duiden op de archivering en verwerking door de gemeentelijke instantie. De brief dateert van maart 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief zelf een puur zakelijke, civiele inhoud heeft, vond deze opzegging plaats in een tijd van grote schaarste en strikte regulering van de handel door de bezetter en de gecontroleerde gemeentelijke overheid. De Dapperstraat was (en is) een van de belangrijkste marktstraten van Amsterdam.

Voor een archivaris of genealoog biedt dit document waardevolle informatie: het koppelt een specifieke persoon (J. de Graaf) aan een beroep (markthandelaar), een exacte locatie van handel (Dapperstraat) en een woonadres (Laplacestraat 65 boven, gelegen in de Watergraafsmeer). Het feit dat de afzender een andere werkkring heeft gevonden in 1942, kan in historisch onderzoek een aanknopingspunt zijn voor verdere studie naar de sociaal-economische mobiliteit tijdens de bezettingsjaren. J. de Graaf Marktwezen