Administratief bijblad / intern memo. BIJBLAD VAN:
M. No. 37/5/1 1942
DOORGEZONDEN: 5/1 - '42.

Mr. W. Vergnes

In antwoord op Uw schr. d.d. 3 Jan jl. deele ik U mede,
dat op het oogenblik nog niet te zeggen is wanneer aan
grossiers & standplaatsers op de Am. markten
wordt overgegaan tot uitgifte van nog
niet op die markten uitgegeven.

[Paraaf/Handtekening]

37/5/2 17 (in rood potlood)

16/1/42
[Paraaf]

Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het betreft een ambtelijke mededeling naar aanleiding van een brief van 3 januari 1942. De kern van de boodschap is dat er op dat moment nog geen duidelijkheid is over wanneer er nieuwe zaken (vermoedelijk vergunningen of distributiebescheiden) uitgegeven zullen worden aan groothandelaren en standplaatshouders op de markten.
* Terminologie: De afkorting "Am. markten" verwijst vrijwel zeker naar de Amsterdamse markten. "Grossiers" en "standplaatsers" zijn de standaardtermen voor marktpartijen.
* Schrift: Het document is geschreven in een vlot administratief cursief handschrift met pen en inkt op een voorbedrukt formulier. De tekst vertoont de typische spelling van voor de hervorming van 1947 ("oogenblik", "deele"). * Historisch kader: Het document dateert uit januari 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Administratieve context: De aanduiding "M. No." bovenin zou kunnen verwijzen naar de Dienst van het Marktwezen. Tijdens de bezetting was de handel op markten aan zeer strenge regels en distributiemaatregelen gebonden. De onzekerheid over de "uitgifte" in de tekst duidt op de bureaucratische stroefheid en de schaarste van die periode.
* Formulierbeheer: De code onderaan ("10.000-10-1937-1016") geeft aan dat dit type formulier (Model 14) in oktober 1937 is gedrukt in een oplage van 10.000 stuks, wat aantoont dat men in 1942 nog gebruikmaakte van voorraden van voor de oorlog. M. No M. No W. Vergnes Marktwezen