Getypte zakelijke brief op briefpapier van de organisatie. 8 juli 1942. N.V. Amsterdamsche Melkinrichting, Onderl. Vereeniging van Veehouders "De Eendracht". De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-W. N.V. AMSTERDAMSCHE MELKINRICHTING
ONDERL. VEREENIGING VAN VEEHOUDERS DE EENDRACHT
LIJNBAANSGRACHT 231

TELEF. 32411 — 33587 AMSTERDAM, 8 Juli 1942.
GEMEENTE GIRO N 293
POSTREKENING 57679

Bankrekening:
INCASSO-BANK Aan den Directeur van het
Marktwezen,
FILIAAL BUSSUM
LANDSTRAAT 33 Jan van Galenstraat 14,
TELEFOON 5019
A M S T E R D A M - W.

[Logo: OVV]
Afd. Verkoop.
Bg.

[Paars stempel:] № 38/1/1 M. 1942 9/7 [Handgeschreven:] p.i. Dir.

Mynheer,

      Overeenkomstig Uw verzoek zenden wy U hierby een

lyst van die melkwyken, die in verband met de verordening
voor de Joden eventueel een standplaats zullen moeten
innemen.

      Zooals wy U reeds telefonisch hebben medegedeeld,

worden in overleg met de Duitsche autoriteiten de Joden nog
op normale wyze aan huis bediend in afwachting van een nieuwe
regeling, welke één dezer dagen verwacht wordt.

      Zoodra ons hierover nadere gegevens bekend zyn, zullen

wy U hiervan op de hoogtes stellen.

      Inmiddels,

                                                        Hoogachtend,
                                     N.V. Amsterdamsche Melkinrichting
                                     „ONDERLINGE VEREENIGING VAN VEEHOUDERS
                                              DE EENDRACHT”
                                     Lijnbaansgracht 231, Tel. 32411 en 33587
                                              AFD. VERKOOP
                                     [Signatuur: Berkling] *   **Onderwerp:** De brief betreft de logistieke afhandeling van melkdistributie aan de Joodse bevolking van Amsterdam in het licht van nieuwe beperkende maatregelen.

• Kernboodschap: De melkinrichting meldt dat zij een lijst met melkwijken hebben opgesteld waar mogelijk "standplaatsen" (vaste uitgiftepunten) moeten komen voor Joodse klanten, in plaats van de gebruikelijke bezorging aan huis.
• Status: Op het moment van schrijven worden Joodse Amsterdammers nog "op normale wyze" (aan huis) bediend, maar er wordt in overleg met de Duitse bezetter gewacht op een nieuwe regeling die de segregatie verder zal doorvoeren.
• Toon: De toon is ambtelijk en zakelijk, wat de bureaucratische normalisering van de Jodenvervolging destijds illustreert. Deze brief dateert van 8 juli 1942, een cruciaal en duister moment in de geschiedenis van de bezetting. Slechts enkele dagen later, op 15 juli 1942, vertrok de eerste trein met Joden vanuit kamp Westerbork naar Auschwitz.

De "verordening voor de Joden" waarnaar verwezen wordt, maakt deel uit van een reeks discriminerende wetten die bedoeld waren om de Joodse bevolking te isoleren van het openbare leven. De overgang van huis-aan-huis bezorging naar vaste standplaatsen was een methode om de bewegingsvrijheid van Joden verder in te perken en hen te dwingen zich op specifieke tijden en plaatsen te melden voor hun levensbehoeften. Het document toont aan hoe reguliere bedrijven en gemeentelijke instanties (zoals het Marktwezen) direct betrokken waren bij de uitvoering van het anti-Joodse beleid van de nazi-bezetter.