Ambtelijke correspondentie / begeleidende nota.
Origineel
Ambtelijke correspondentie / begeleidende nota. Augustus (jaar onbekend, vermoedelijk jaren '40 of begin jaren '50). Het document verwijst naar eerdere correspondentie van 25 en 27 augustus. [Linksboven:]
onderwerp:
levering paling aan
groote bedrijven.
[Rechtsboven:]
W. l. m.
[Hoofdtekst:]
Ter vervolge op mijn brief d.d. 25
Augustus j.l. no. 46 A/4/53 N. heb ik de eer U
in bijlage dezes over te leggen afschrift van een
brief aan de Nederlandsche Visscherij Centrale
d.d. 27 Augustus j.l., benevens een afschrift
van een door genoemde Centrale ontvangen
lijst van bedrijven, welke voor de levering van
paling in aanmerking ~~dienen te~~ komen.
[Rechtsonder:]
(Paraaf/Handtekening)
46 A/4/61
[Linksonder in kader:]
Gerechte bedrijvenlijst
rapport aan den . . . P.H.M. Dit document is een formele ambtelijke mededeling betreffende de distributie van paling. De schrijver rapporteert over de voortgang van een dossier en voegt bewijsstukken toe: een kopie van een brief aan de Nederlandsche Visscherij Centrale en een lijst met bedrijven die zijn geselecteerd voor de ontvangst van paling.
Enkele opvallende zaken:
* Formulering: Het taalgebruik is uiterst formeel ("heb ik de eer U", "in bijlage dezes"), wat wijst op een hiërarchische of officiële setting.
* Correctie: In de laatste zin is "dienen te" doorgehaald en vervangen door "komen", wat de tekst dwingender en feitelijker maakt.
* Administratie: De nauwkeurige verwijzing naar eerdere briefnummers en data duidt op een zorgvuldig bijgehouden archief- of dossiersysteem. De Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC) speelde een cruciale rol in de regulering van de Nederlandse vissector, met name tijdens en kort na de Tweede Wereldoorlog. De NVC werd in 1941 opgericht om de marktwerking te vervangen door een centraal geleide distributie.
Gezien het onderwerp (levering aan "groote bedrijven") en de betrokkenheid van de NVC, stamt dit document waarschijnlijk uit een periode van schaarste of strikte overheidscontrole op de voedselvoorziening. De palingvisserij was (en is) een economisch en cultureel belangrijke sector in Nederland; de regulering van de levering aan grote industriële afnemers of instellingen was in die tijd een taak van de centrale overheid.
Samenvatting
Dit document is een formele ambtelijke mededeling betreffende de distributie van paling. De schrijver rapporteert over de voortgang van een dossier en voegt bewijsstukken toe: een kopie van een brief aan de Nederlandsche Visscherij Centrale en een lijst met bedrijven die zijn geselecteerd voor de ontvangst van paling.
Enkele opvallende zaken:
* Formulering: Het taalgebruik is uiterst formeel ("heb ik de eer U", "in bijlage dezes"), wat wijst op een hiërarchische of officiële setting.
* Correctie: In de laatste zin is "dienen te" doorgehaald en vervangen door "komen", wat de tekst dwingender en feitelijker maakt.
* Administratie: De nauwkeurige verwijzing naar eerdere briefnummers en data duidt op een zorgvuldig bijgehouden archief- of dossiersysteem.
Historische Context
De Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC) speelde een cruciale rol in de regulering van de Nederlandse vissector, met name tijdens en kort na de Tweede Wereldoorlog. De NVC werd in 1941 opgericht om de marktwerking te vervangen door een centraal geleide distributie.
Gezien het onderwerp (levering aan "groote bedrijven") en de betrokkenheid van de NVC, stamt dit document waarschijnlijk uit een periode van schaarste of strikte overheidscontrole op de voedselvoorziening. De palingvisserij was (en is) een economisch en cultureel belangrijke sector in Nederland; de regulering van de levering aan grote industriële afnemers of instellingen was in die tijd een taak van de centrale overheid.