Getypte namenlijst (adreslijst). W. Nieuwenhuizen, Oude Markt 10, Vlissingen
P. Osendarp, Arnoldkade 46, IJmuiden.
Alb. Pust, Rijksvischhandel, "
Pronk, Middenhavenstraat "
P. Plaatsman, Den Helder.
T. Prins, Ruigweg, Den Helder.
E. Prins Ezn, Wilhelminakade, 60, IJmuiden.
C. Prins Ezn, " 61 "
N.V. K. v. Pel, Ericsonstraat, Den Helder.
J. Prins Ezn, Rijksvischhandel, IJmuiden
O. Pronk, Fred.straat 8, Den Haag.
B. Pronk, Jur. Kokstraat 132, Scheveningen
J. & P. Pronk, Korbootstr. 9, Scheveningen.
A. Plugge, Zijlstraat 98, Scheveningen.
A. Pronk, Delfseveer, Vlaardingen.
Koozeman, J. Catskade 1, Amsterdam.
Rijke & Co., B. 18, IJmuiden.
J. A. Rietdijk, Treublaan 7, Heemstede.
E. G. v. Rijn, Schaepmanlaan, Driehuis.
P. Redert, Havenhoofd, Goedereede.
J. Sterk, Volendam.
Johan Sterk, Lemmer.
J. H. Schildman, Vischstr., Bosch.
J. Scherpenhuizen, Peizerweg, Groningen
A. Sperling, Ouddorp.
P. Sperling, Ouddorp
J. Sarelse, Westdijk 208, M'harnis.
Siewertsen, Rijksvischhal, IJmuiden.
J. Spaanderman, Rembrandtlaan, IJmuiden.
Gebr. Struik, Kennemerlaan, "
J. v. Slooten, W. Barentzstr. "
Gebr. Schaap, Huizen.
v. Splunteren, Goedereede.
v. d. Toorn I. & Exp., Treilerweg Scheveningen
A. v. d. Toorn, Stevinstraat 25, Scheveningen
A. & J. v. d. Toorn, Douzastraat 75 "
M. v. d. Toorn, Badhuiskade "
J. Vooys, Menninkstraat 74, "
J. Vlak, Boegstraat 9, "
N. V. P. Verwoerd, Vischhal, IJmuiden.
A. Vlak. Jur. Kokstraat 220, Scheveningen,
P. Verduyn, Emmastraat 14, Breskens.
K. Visser, Oud Beyerland.
W. Vlas, No. 164, Oudeschild.
N. V. Visprins, IJmuiden.
V. Veerman, Molenstraat 17, Volendam.
J. Verwoerd, Vischhal, IJmuiden.
P. v. d. Valk, Snelliusstraat, IJmuiden.
H. v. Wingerden, Scholkerweg 2, Scheveningen
A. Witte, Ouddorp.
A. v. d. Zwan, Scholkerweg, Scheveningen.
H. P. v. d. Zwan, Boegstraat 41, "
J. v. d. Zee, Tasmanplein, IJmuiden. * Alfabetische Ordening: Het document is een deel van een grotere lijst, alfabetisch geordend op achternaam (begint bij de 'N' van Nieuwenhuizen en eindigt bij de 'Z' van Van der Zee).
* Sector: De lijst bevat nagenoeg uitsluitend personen en bedrijven verbonden aan de visserij en vishandel. Dit blijkt uit vermeldingen als "Rijksvischhandel", "Rijksvischhal", "Vischhal" en straatnamen zoals "Korbootstr." (Korboot is een vissersvaartuig) en "Treilerweg" (Trawlerweg).
* Geografie: De geografische spreiding beslaat de belangrijkste Nederlandse vissersplaatsen uit die tijd, met een sterke concentratie in IJmuiden en Scheveningen. Ook plaatsen als Vlissingen, Den Helder, Volendam en Goedereede zijn vertegenwoordigd.
* Taalkenmerken: Er wordt gebruik gemaakt van de oude spelling (bijv. "Vischhandel", "Vischstr."). Tevens zijn er veel afkortingen gebruikt voor straatnamen en voor de plaatsnaam Middelharnis ("M'harnis"). Het herhalingsteken (") wordt consequent toegepast om dubbel typewerk te voorkomen. Dit document is zeer waarschijnlijk een pagina uit een bedrijvengids of een ledenlijst van een brancheorganisatie binnen de Nederlandse visserijsector. Gezien de vermelding van de "Rijksvischhandel" zou het document gerelateerd kunnen zijn aan de overheidsbemoeienis met de voedseldistributie tijdens of vlak na de Tweede Wereldoorlog, of aan de regulering van de visafslagen in de vroege naoorlogse periode. Het biedt een waardevol overzicht van het economische netwerk van de vishandel in de betreffende periode.