Handgeschreven brief (verzoek/verweerschrift). Verzoek ik U beleefd mij te
willen pardonneeren, daar ik er
heusch geen kwade bedoelingen
mee voor heb gehad. Want dan
zou ik mijn beginselen waarvoor
mijn kameraden hun leven in,,
zetten verraden, en dat doe ik
nooit, daarvoor loop ik te lang
mee, zelf ben ik ook in het Oosten
geweest dus weet ik dat ik door
prijsopdrijving of zwarte handel
hen nooit in den rug mag aan,,
vallen. Hopende en vertrouwende
dat ik spoedig een gunstig ant,,
woord van U zou mogen ont,,
vangen teeken ik met.
Hou-Zee.
L.C. Brave.

P.S. Het was mij niet Brave
om z inkomsten te doen.

afz, L.C. Brave.
Anjelierstr. 126 III A.dam. (C). * Paleografie: De brief is geschreven in een regelmatig, rechtopstaand cursief handschrift. Kenmerkend zijn de dubbele komma’s (,,) aan het einde van regels om aan te geven dat een woord op de volgende regel doorloopt (bijv. in,, zetten, aan,, vallen), een gangbare praktijk in die tijd.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is formeel en beleefd ("U beleefd", "pardonneeren"). De schrijver gebruikt typische oorlogs-terminologie zoals "prijsopdrijving" en "zwarte handel".
* Ideologische markering: De afsluiting "Hou-Zee" is de officiële groet van de NSB (Nationaal-Socialistische Beweging). Dit, gecombineerd met de referentie naar het "Oosten", plaatst de schrijver stevig binnen het collaborerende kamp.
* Inhoudelijke kern: De schrijver verweert zich tegen een beschuldiging, waarschijnlijk gerelateerd aan illegale handel of prijsopdrijving. Hij voert zijn eer en zijn verleden als frontsoldaat aan als bewijs dat hij dergelijke daden nooit zou plegen, omdat hij dit als verraad aan zijn kameraden ziet. De brief moet worden gezien in de context van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De term "in het Oosten geweest" duidt vrijwel zeker op dienstneming bij het Oostfront (bijv. bij de Waffen-SS of het Vrijwilligerslegioen Nederland).

De NSB propageerde een sterke ethiek tegen de "zwarte handel", die zij als asociaal en joods bestempelden. Wanneer een partijgenoot zelf beschuldigd werd van dergelijke praktijken, werd dit intern hoog opgenomen. L.C. Brave probeert hier zijn naam te zuiveren door te appelleren aan de nationaalsocialistische moraal en kameraadschap. De Anjelierstraat in de Amsterdamse Jordaan was in die tijd een buurt waar de politieke spanningen tussen de vele arbeidersgezinnen (zowel pro-verzet als pro-NSB) vaak hoog opliepen. L.C. Brave P.S. Het NSB