Ambtsbericht/notitie op een voorgedrukt formulier (Bijblad).
Origineel
Ambtsbericht/notitie op een voorgedrukt formulier (Bijblad). 25 augustus 1942 (stempel), 1 september 1942 (kantlijnnotitie). [Stempel linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M. No. 55/1/4 1942.
DOORGEZONDEN : 25/8.
[Bovenaan midden, rood potlood:]
55/1/5
[Rechtsboven, annotatie:]
Berichten of storm
en vriesweer zaak
thans met Marcanti
te regelen.
1-9-42 [geparafeerd]
[Onderwerp/Referentie:]
Of Avim [?]
[Body tekst:]
Ten vervolge op mijn brief d.d. 29 Juli
j.l. no. 55/1/17, tevens antwoord op Uw brief
d.d. 14 dezer j.l. bericht ik U, van de N.V. Veiling-
Veiling van Klei- en Tuinbouwproducten, Arnhem,
thans bericht te hebben ontvangen, dat noch
door de N.V. noch door den Heer Kluft
opdracht tot verkoop van de cel is gegeven.
Ik stel U thans voor, deze aangelegenheid met
de N.V. Marcanti te regelen.
[Handtekening/Paraaf]
[Linksonder:]
Alg. Zaken-Model No. 14
14333-1000-7-'41-1727 * Kernboodschap: De schrijver reageert op een eerdere correspondentie over de verkoop van een "cel" (vermoedelijk een koelcel of opslagruimte). Er is vastgesteld dat noch de N.V. Veiling in Arnhem, noch een zekere heer Kluft opdracht tot verkoop hebben gegeven.
* Besluitvorming: Er wordt voorgesteld om deze zaak voortaan af te wikkelen met de "N.V. Marcanti".
* Terminologie:
* "Klei- en Tuinbouwproducten": Verwijst naar de specifieke veilingsector in Arnhem.
* "Marcanti": Waarschijnlijk de N.V. Marcanti in Amsterdam, destijds een belangrijk centrum voor de handel in levensmiddelen en marktzaken.
* "De cel": Gezien de context van veilingen en weersomstandigheden (storm/vriesweer) betreft dit zeer waarschijnlijk een geconditioneerde opslagruimte voor landbouwproducten. * Tijdsperiode: Het document dateert uit de zomer van 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De bureaucratische afhandeling via het "Ministerie van Algemeene Zaken" (zoals gesuggereerd door de model-code) wijst op de strikte regulering van de voedselvoorziening en handel in deze periode.
* Operationele context: De kantlijnnotitie van 1 september geeft aan dat ook operationele waarschuwingen (storm en vorst) nu via Marcanti geregeld moeten worden. Dit duidt op een verschuiving van verantwoordelijkheid of een centralisatie van het beheer van de betreffende opslagfaciliteit naar de Marcanti-organisatie. M. No N.V. Marcanti N.V. Veiling
Samenvatting
- Kernboodschap: De schrijver reageert op een eerdere correspondentie over de verkoop van een "cel" (vermoedelijk een koelcel of opslagruimte). Er is vastgesteld dat noch de N.V. Veiling in Arnhem, noch een zekere heer Kluft opdracht tot verkoop hebben gegeven.
- Besluitvorming: Er wordt voorgesteld om deze zaak voortaan af te wikkelen met de "N.V. Marcanti".
- Terminologie:
- "Klei- en Tuinbouwproducten": Verwijst naar de specifieke veilingsector in Arnhem.
- "Marcanti": Waarschijnlijk de N.V. Marcanti in Amsterdam, destijds een belangrijk centrum voor de handel in levensmiddelen en marktzaken.
- "De cel": Gezien de context van veilingen en weersomstandigheden (storm/vriesweer) betreft dit zeer waarschijnlijk een geconditioneerde opslagruimte voor landbouwproducten.
Historische Context
- Tijdsperiode: Het document dateert uit de zomer van 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De bureaucratische afhandeling via het "Ministerie van Algemeene Zaken" (zoals gesuggereerd door de model-code) wijst op de strikte regulering van de voedselvoorziening en handel in deze periode.
- Operationele context: De kantlijnnotitie van 1 september geeft aan dat ook operationele waarschuwingen (storm en vorst) nu via Marcanti geregeld moeten worden. Dit duidt op een verschuiving van verantwoordelijkheid of een centralisatie van het beheer van de betreffende opslagfaciliteit naar de Marcanti-organisatie.