Factuur
Origineel
Factuur 4 juli 1942 N.V. Nederlandsche Veiling van Land & Tuinbouwproducten "Amsterdam" Joodsche Raad voor Amsterdam [Bovenaan links, handgeschreven/stempel:] 59/10/5 M. 13421/7
[Bovenaan rechts, handgeschreven:] [onleesbaar] te [onleesbaar]
N.V. NEDERLANDSCHE VEILING VAN LAND & TUINBOUWPRODUCTEN "AMSTERDAM"
Amsterdam, 4 Juli 1942.
Factuur voor de Joodsche Raad inzake groenteaanvoorziening der Joodsche Bevolking.
Geleverd 4 Juli 1942.
| Aantal colli | inhoud | product | prijs | totaal |
|---|---|---|---|---|
| 180 (1312) | 1388 Ko | Andijvie | F. 15.-.- | F. 208.20 |
| 19 (360) | 120 " | Spinazie | " 13.50 | 16.20 |
| 169 (5440) | 4536 st. | sla | 3.50 | 158.77 |
| 19 | 522 " | sla | 3.-.- | 15.66 |
| 24 | 154 Ko. | stoofsla | 10.-.- | 15.40 |
| 90 (1792) | 1389 bs | peen | 13.-.- | 180.57 |
| 148 (4696) | 1532 Kg. | doppers | 24.-.- | 367.68 |
| 53 (3088) | 3992 bs | seldery | 4.50 | 179.65 |
| 67 (1720) | 5037 " | peterselie | 5.50 | 277.03 |
| 67 | 1439 st. | komkommers | 18.50 | 266.24 |
| 165 | 4503 | komkommers | 15.50 | 697.98 |
| 146 (8288) | 4652 | " | 12.-.- | 558.24 |
| 85 | 2824 | " | 8.50 | 240.04 |
| 58 | 1177 Ko | " stek | 10.50 | 123.59 |
| 19 (384) | 190 " | peulen | 24.-.- | 45.60 |
| 41 | 497 | bloemkool | 18.-.- | 89.46 |
| 41 | 414 | " | 15.-.- | 62.10 |
| 18 (936) | 206 | " | 11.-.- | 22.66 |
| 5 | 76 | " | 7.50 | 5.71 |
| 6 | 42 | spinazie | 12.50 | 5.25 |
| 130 (2960) | 1595 | tomaten | 41.50 | 661.98 |
| 46 | 562 | " bonk | 30.-.- | 168.60 |
| 181 | 1810 | doppers | 15.50 | 280.55 |
| 319 (2636) | 3816 | tuinboonen | 16.50 | 629.66 |
| 10 | 447 | koolrabi | 5.50 | 24.59 |
| 18 | 337 | rabarber | 9.-.- | 30.33 |
| 2 | 30 | " | 10.-.- | 3.-- |
| 8 (400) | 540 | radijs | 4.-.- | 21.60 |
| 2 | 20 | Meirapen | 10.-.- | 2.-- |
| 4 | 24 | spitskool | 11.-.- | 2.64 |
| 7 | 82 | capucijners | 24.-.- | 19.68 |
| 16 (500) | 385 | bos bieten | 7.50 | 28.88 |
| 2 | 60 | paprika | 40.50 | 24.30 |
| 7 | 210 | kaskomkommers | 10.50 | 22.05 |
| 2 | 50 | " | 13.-.- | 6.50 |
| 5 | 170 | " | 7.50 | 12.75 |
| 4 | 30 | snijbiet | 11.-.- | 3.30 |
| 3 | 25½ | tom.kriel | 20.-.- | 5.10 |
| 1 | 20 | boonenkruid | 7.50 | 1.50 |
| 1 | 58 | " | 8.-.- | 4.64 |
| 7 | 59 | raapstelen | 10.-.- | 5.90 |
| 1 (8) | 6 | postelein | 18.-.- | 1.08 |
| 2 (40) | 16 | spercieboonen | 46.-.- | 7.36 |
| 1 (128) | 8 | snijboonen | 46.-.- | 3.68 |
| 50 | 1200 | perziken | 228.-.- | |
| 50 | 250 | kersen | 48.50 | 121.25 |
| 7 | 180 | bloemkool stek | 3.75 | 6.75 |
| 1 | 12 | " afw. | 6.60 | 0.79 |
| 3 | 36 | " " | 8.80 | 3.17 |
| 6 | 48 | and.afw. | 12.-.- | 5.76 |
| 1 | 12½ | tom.kriel afw. | 16.-.- | 2.-- |
| 8 | 80 | peulen afw. | 19.20 | 15.36 |
| 8 | 240 | sla afw. | 2.40 | 5.76 |
| 5 | 150 | " " | 2.80 | 4.20 |
| 5 | 115 | peen afw. | 10.40 | 11.96 |
| 1 | 50 | peterselie afw. | 4.40 | 2.20 |
| 1 | 25 | komk.afw. | 6.80 | 1.70 |
| 2 | 412 | seld.afw. | 3.60 | 14.84 |
[Onderaan rechts:]
f. 5931.44
6% F. 355.89
6287.33
emballage F 1891.10
Totaal F 8178.43
[Onderaan links, handgeschreven aantekeningen en parafen:]
acc. v. Muiden
[Paraaf] * Administratieve kenmerken: Het document is een getypte factuur op briefpapier van de Amsterdamse veiling. Het bevat gedetailleerde kolommen voor logistieke eenheden (colli), gewicht/aantal (inhoud), productsoort, eenheidsprijs en totaalbedrag.
* Handgeschreven wijzigingen: Er zijn talrijke handgeschreven toevoegingen in de marge (tussen 'Aantal colli' en 'inhoud'). Deze lijken herberekeningen of controlegetallen van de logistieke afdeling of de ontvanger te zijn.
* Financiële details: Naast de productprijzen wordt er 6% (waarschijnlijk belasting of commissie) berekend. Opvallend is de hoge post voor "emballage" (verpakkingsmateriaal) van F 1891.10, wat bijna een kwart van de totale factuur uitmaakt.
* Fysieke staat: Het document vertoont perforatiegaatjes aan de linkerzijde, wat duidt op archivering in een ordner. Dit document stamt uit een kritieke periode in de Tweede Wereldoorlog (juli 1942). Het biedt inzicht in de grootschalige logistiek die nodig was om de Joodse bevolking in Amsterdam van voedsel te voorzien via de Joodsche Raad.
De Joodsche Raad was door de Duitse bezetter ingesteld om de Joodse gemeenschap te besturen en de anti-Joodse maatregelen uit te voeren, maar hield zich ook bezig met sociale zorg en voedseldistributie. De datum van 4 juli 1942 is saillant: dit was de periode waarin de grootschalige deportaties naar de kampen (via Westerbork) net op het punt stonden te beginnen of reeds in gang waren gezet. Ondanks de vervolging ging de bureaucratische afhandeling van civiele zaken, zoals deze groenteleveringen, door volgens de reguliere commerciële standaarden van die tijd.