Getypte kwitantie of factuur-onderdeel (pagina 2).
Origineel
Getypte kwitantie of factuur-onderdeel (pagina 2). ```
2
Product Hoeveelheid Prijs Bedrag
Kroten 384 7.-- Fl. 26.88
Tomaten 14453 37.-- " 5347.64
" Bonken 2100 27.50 " 577.52
Tuinboonen 3064½ 13.-- " 398.38
Doppers 3589 15.50 " 556.30
-----------
NETTO Fl.9858.96
STATIE " 3154.70
-----------
Fl 13013.66
6 % " 591.54
-----------
Fl 13605.20
===========
``` * Producten: De lijst bevat diverse groenten: kroten (bieten), tomaten (inclusief 'bonken', waarschijnlijk een sortering voor grote exemplaren), tuinbonen en doppers (doperwten).
* Rekeneenheid: De prijzen lijken per honderd eenheden (kilo's of stuks) berekend te zijn, gezien de verhouding tussen de kolommen 'Hoeveelheid' en 'Bedrag' (bijv. 384 x 7 / 100 = 26,88).
* Financiële afwikkeling:
* NETTO: Het totaalbedrag van de geleverde goederen (Fl. 9858,96).
* STATIE: Afkorting voor statiegeld op fusten of kisten (Fl. 3154,70).
* 6 %: Er wordt een toeslag van 6% berekend over het netto bedrag (0,06 x 9858,96 ≈ 591,54). Dit kan een veilingcommissie of een vroege vorm van omzetbelasting zijn.
* Totaal: Het eindbedrag onder de dubbele streep is Fl. 13.605,20. Dit document is hoogstwaarschijnlijk een afrekening van een Nederlandse groenteveiling of een groothandelaar uit het midden van de 20e eeuw (gelet op het gebruik van de gulden, de spelling en de typemachine-opmaak). De termen 'Kroten' en 'Doppers' wijzen op een agrarische context, mogelijk in de regio Zuid-Holland waar deze termen veelvuldig werden gebruikt. De omvang van de bedragen suggereert een zakelijke transactie van aanzienlijke schaal voor die tijd.