Factuur / Nota
Origineel
Factuur / Nota 22 september 1942 N.V. Nederlandsche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten "Amsterdam", Centrale Markthallen, Amsterdam West. [Bovenmarge]
No 59/10/50 M.1942 25/9
Amsterdam, 22 September 1942
NOTA voor de Commissie inzake Groentenvoorziening JOODSCHE BEVOLKING.
AMSTERDAM. W.
Voor geleverde groenten op 22 Sept. 1942.
| PRODUCT | AANTAL COLLI | HOEVEELHEID | PRIJS | BEDRAG |
|---|---|---|---|---|
| Andijvie | 563 | 5023 | 8.-- | f. 401.84 |
| Spinazie blad | 155 | 1122 | 13.50 | " 151.47 |
| Sla 1 | 15 | 335 | 4.-- | " 13.40 |
| Stoofsla | 19 | 147 | 9.50 | " 13.97 |
| Postelein | 10 | 100 | 15.50 | " 15.50 |
| Bospeen | 25 | 370 | 8.50 | " 31.47 |
| Waspeen 1 | 20 | 400 | 10.-- | " 40.-- |
| Selderie | 22 | 1490 | 4.-- | " 59.60 |
| Peterselie | 12 | 817 | 4.50 | " 36.77 |
| Chineeschekool | 22 | 317½ | 5.50 | " 17.47 |
| Spinazie afw. blad | 4 | 32 | 10.80 | " 3.46 |
| Snijboonen | 8 | 80 | 19.50 | " 15.60 |
| Radijs | 6 | 600 | 4.-- | " 24.-- |
| Prei | 17 | 226 | 12.-- | " 27.12 |
| Raapstelen | 22 | 108 | 10.-- | " 10.80 |
| Kervel | 2 | 225 | 4.50 | " 10.12 |
| Knolselderie 11 | 3 | 150 | 5.-- | " 7.50 |
| Savoijekool | 29 | 1142 | 6.-- | " 68.52 |
| Pronkboonen | 23 | 250 | 14.-- | " 35.-- |
| Spercieboonen | 14 | 202 | 19.50 | " 39.39 |
| Afw. Boonen | 23 | 251 | 15.60 | " 39.16 |
| Kriel Tomaten | 7 | 90 | 10.-- | " 9.-- |
| Tomaten | 42 | 643 | 20.-- | " 128.60 |
| Afw. Tomaten | 21 | 295 | 16.-- | " 47.20 |
| Bonken Tomaten | 1 | 20 | 15.50 | " 3.10 |
| Andijvie 11 | 49 | 409 | 7.50 | " 30.68 |
| Andijvie 1 afw. | 25 | 256 | 6.40 | " 16.38 |
| Sla 11 | 16 | 426 | 3.50 | " 14.91 |
| Afw. Sla 1 | 6 | 162 | 3.20 | " 5.18 |
| Spinazie afw. knop | 5 | 40 | 10.-- | " 4.-- |
| Afw. Bospeen | 9 | 135 | 6.80 | " 9.18 |
| Waspeen 11 | 7 | 160 | 7.-- | " 11.20 |
| Afw. Peterselie | 7 | 560 | 3.60 | " 20.16 |
| Komkommers A | 4 | 70 | 14.-- | " 9.80 |
| Zuring | 1 | 6 | 8.-- | " 0.48 |
| Spekboonen | 1 | 12 | 19.50 | " 2.34 |
| Bloemkool | 6 | 43 | 15.50 | " 6.67 |
| Raapstelen | 2 | 16 | 7.-- | " 1.12 |
| Afw. Raapstelen | 2 | 16 | 6.-- | " 0.96 |
| Roodekool | 9 | 600 | 6.-- | " 36.-- |
| Bloemkool 1 a | - | 20 | 18.50 | " 3.70 |
| Stek Savoijekool | 2 | 50 | 2.40 | " 1.20 |
| Rammenas | 24 | 765 | 11.-- | " 84.15 |
| Waspeen 111 | 12 | 380 | 6.-- | " 22.80 |
| Afw. Sla 1 | 10 | 240 | 3.20 | " 7.68 |
| Bieten | 4 | 90 | 5.-- | " 4.50 |
| Rammenas | 2 | 40 | 9.-- | " 3.60 |
| Koolrabi | 2 | 80 | 6.-- | " 4.80 |
| Afw. Bonk. tomaten | 4 | 50 | 12.40 | " 6.20 |
| Andijvei slecht | 2 | 16 | 4.-- | " 0.64 |
| Natuurtomaten | 2 | 25 | 16.-- | " 4.-- |
| Afw. Kool | 1 | 15 | 4.80 | " 0.72 |
| Afw. Pronkboonen | 2 | 16 | 11.20 | " 1.79 |
| Raapstelen afw. | 6 | 45 | 8.-- | " 3.60 |
| Afw Rammenas stek | 4 | 100 | 4.40 | " 4.40 |
| Uitschot Selderie | 1 | 60 | 1.60 | " 0.96 |
| Bloemkool stek | 1 | 15 | 4.40 | " 0.66 |
| Bieten | 2 | 50 | 6.-- | " 3.-- |
| Bloemkool | 2 | 24 | 11.50 | " 2.76 |
| Peren | 5 | 150 | 13.50 | " 20.25 |
[Onderaan rechts]
Netto f. 1600.53
statiegeld " 1253.55
Bruto f. 2854.08
6% " 96.04
Totaal f. 2950.12
[Onderaan links - Stempel]
N.V. NEDERLANDSCHE VEILING VAN LAND-
EN TUINBOUWPRODUCTEN "AMSTERDAM"
AMSTERDAM. WEST. (Tel. 85551)
Centrale Markthallen. Deze nota geeft een gedetailleerd overzicht van een omvangrijke levering van groenten en fruit aan de "Commissie inzake Groentenvoorziening Joodsche Bevolking". De lijst bevat meer dan 50 verschillende posten, variërend van basisproducten zoals andijvie, spinazie en aardappelen (hoewel niet expliciet genoemd, vallen veel onder 'colli') tot specifiekere zaken als kervel, koolrabi en peren.
Opvallend is het gebruik van kwaliteitsaanduidingen zoals "1", "11" (waarschijnlijk Romeinse II), "afw." (afwijkend), "stek" en zelfs "slecht" of "uitschot". Dit duidt op een zeer nauwkeurige administratie van wat er aan de Joodse gemeenschap werd geleverd, waarbij ook producten van mindere kwaliteit werden gefactureerd. Het totaalbedrag van f. 2950,12 was voor die tijd een aanzienlijk bedrag. De post "statiegeld" (f. 1253,55) beslaat bijna de helft van het nettobedrag, wat wijst op een grote hoeveelheid herbruikbare verpakkingen (kisten/manden). Dit document stamt uit september 1942, een kritieke fase in de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Sinds juli 1942 waren de grootschalige deportaties van Joden naar de vernietigingskampen in volle gang. De "Commissie inzake Groentenvoorziening" was een onderdeel van of nauw gelieerd aan de Joodsche Raad.
Tijdens de bezetting werden Joden steeds meer geïsoleerd van de rest van de samenleving. Ze mochten alleen op bepaalde tijden en in specifieke winkels boodschappen doen, en vaak waren de voorraden beperkt. De Centrale Markthallen in Amsterdam-West fungeerden als de centrale spil voor de voedseldistributie in de stad. De bureaucratische precisie van deze nota — inclusief de belastingheffing (6%) op voedsel voor een vervolgde bevolkingsgroep — illustreert hoe de onteigening en controle over het dagelijks leven van de Joodse bevolking tot in de kleinste details was georganiseerd door de bezetter en de meewerkende instanties. N.V. Nederlandsche