Getypte kwitantie/nota (doorslag of origineel op dun papier).
Origineel
Getypte kwitantie/nota (doorslag of origineel op dun papier). N.V. Nederlandsche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten "Amsterdam". Commissie inzake groentenvoorziening Joodsche Bevolking AMSTERDAM. Amsterdam, 10 October 1942
Nota voor de Commissie inzake groentenvoorziening
Joodsche Bevolking
AMSTERDAM
SUPPLETIE NOTA VAN GELVERD OP
8 OCTOBER 1942
| PRODUCT | AANTAL COLLI | HOEVEELHEID | PRIJS | BEDRAG |
|---|---|---|---|---|
| Andijvie | 22 | 216 | 8.-- | f. 17.28 |
| Spinazie knop | 52 | 312 | 12.50 | " 39.-- |
| Kropsla l | 16 | 384 | 4.-- | " 15.36 |
| Stoof sla | 3 | 18 | 9.50 | " 1.71 |
| Peen ll | 8 | 200 | 7.-- | " 14.-- |
| Bospeen | 4 | 60 | 8.50 | " 5.10 |
| Peen lll | 2 | 60 | 6.-- | " 3.60 |
| Afw. Andijvie l | 20 | 200 | 6.40 | " 12.80 |
| Spercieboon afw. | 3 | 45 | 17.20 | " 7.74 |
| Pronkboon | 1 | 12 | 14.-- | " 1.68 |
| Kriel tomaten | 1 | 12 ½ | 10.-- | " 1.25 |
| Chinakool | 5 | 1375 | 6.-- | " 82.50 |
| Boerenkool | - | 40 | 6.50 | " 2.60 |
| Roodekool | 1 | 20 | 6.50 | " 1.30 |
| Bloemkool lb | 2 | 26 | 15.50 | " 4.03 |
| Tomaten | 1 | 12 ½ | 20.-- | " 2.50 |
| Bloemkool afw. | - | 200 | 14.-- | " 28.-- |
| Afw. natuurtomaten 8 | 100 | 12.40 | " 12.40 | |
| Koolrabi | 1 | 60 | 6.-- | " 3.60 |
| Netto | f. | 256.45 |
| statiegeld | " | 136.-- |
| --------- | --------- | |
| bruto | f. | 392.45 |
| 6% | " | 15.39 |
| --------- | --------- | |
| totaal | f. | 407.84 |
| ========= |
N.V. NEDERLANDSCHE VEILING VAN LAND-
EN TUINBOUWPRODUCTEN "AMSTERDAM"
AMSTERDAM. WEST. Tel 85551. * Administratieve details: Het document is een aanvullende factuur ("suppletie nota") voor groenten die twee dagen eerder zijn geleverd. Er staat een typfout in de kop: "GELVERD" in plaats van "GELEVERD".
* Producten: De lijst bevat diverse seizoensgroenten. De toevoegingen "l", "ll", "lll" bij peen en sla verwijzen naar de kwaliteitsklasse. De afkorting "Afw." staat voor "Afwijkend", wat duidt op groenten van een lagere of afwijkende kwaliteit (vaak goedkoper).
* Kostenstructuur: De factuur specificeert het netto bedrag voor de goederen, een aanzienlijk bedrag aan statiegeld (voor de kisten/colli), en een toeslag van 6% (waarschijnlijk een veilingcommissie of belasting).
* Logistiek: De hoeveelheid "colli" (verpakkingseenheden) en de gewichten/aantallen geven inzicht in de schaal van de levering, die bedoeld was voor een grote groep mensen. Dit document stamt uit oktober 1942, een cruciale en duistere periode in de geschiedenis van de Jodenvervolging in Nederland. Sinds juli 1942 waren de grootschalige deportaties naar de vernietigingskampen in volle gang.
De "Commissie inzake groentenvoorziening Joodsche Bevolking" was een orgaan dat nauw verbonden was aan (of onderdeel was van) de Joodsche Raad voor Amsterdam. Omdat Joden door de bezetter steeds verder werden geïsoleerd en beperkt in hun bewegingsvrijheid — ze mochten alleen op bepaalde uren en bij specifieke winkels boodschappen doen — moest de Joodsche Raad de centrale inkoop en distributie van voedsel organiseren.
Documenten als deze tonen de bureaucratische realiteit van de vervolging: terwijl de Joodse bevolking systematisch werd uitgeroeid, liepen de zakelijke transacties en de levering van basisbehoeften via officiële kanalen zoals de Amsterdamse Veiling gewoon door. Het document dient als bewijs voor de logistieke inspanningen om de resterende Joodse gemeenschap in Amsterdam van voedsel te voorzien onder extreem beperkende omstandigheden. N.V. Nederlandsche