Nota / Factuur voor groenteleveranties.
Origineel
Nota / Factuur voor groenteleveranties. 17 november 1942. [Handgeschreven linksboven in blauw krijt/potlood: N° 59/10/84 M 1042 10/11]
[Handgeschreven linksboven in grijs potlood: Ph Wibaut (?)]
[Handgeschreven rechtsboven in rood potlood: Bedrijfshof]
Amsterdam, 17 November 1942
N O T A voor de commissie
inzake Voedselvoorziening Joodse Bevolking.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-e
| Product | Aantal Colli | Hoeveelheid | Prijs | Bedrag. |
|---|---|---|---|---|
| Andijvie | 26 | 281 | 8.-- | Fl. 22.48 |
| Andijvie aw. | 16 | 184 | 6.40 | " 11.78 |
| Witte Kool | xx | 1735 | 4.50 | " 78.08 |
| China | 2 | 30 | 5.50 | " 1.65 |
| Sla | 1 | 30 | 6.-- | " 1.80 |
| Gele Kool | xx | 255 | 5.60 | " 14.28 |
| Bospeen | 18 | 270 | 10.-- | " 27.-- |
| Waspeen | 97 | 1975 | 10.-- | " 197.50 |
| Selderie | 3 | 275 | 4.-- | " 11.-- |
| Peterselie | 8 | 473 | 4.50 | " 21.29 |
| Boerenkool | 35 | 1485 | 7.-- | " 103.95 |
| Roode Kool | 10 | 852 | 6.50 | " 55.38 |
| Spruiten | 2 | 18 | 15.60 | " 2.80 |
| Prei | 6 | 110 | 10.-- | " 11.-- |
| Andijvie | 2 | 12 | 19.-- | " 2.28 |
| Kervel | 3 | 230 | 4.50 | " 10.35 |
| Bloemkool | xx | 300 | 16.-- | " 48.-- |
| Sav. Kool | 8 | 189 | 7.-- | " 13.23 |
| Knols. | 5 | 160 | 5.-- | " 8.-- |
| Ramenas | 2 | 40 | 8.40 | " 3.36 |
| Rapen | 5 | 210 | 4.-- | " 8.40 |
| Koolrabi | 3 | 90 | 6.-- | " 5.40 |
| Nero8s | 4 | 80 | 14.50 | " 11.60 |
| Ramenas | 6 | 100 | 10.50 | " 10.50 |
| Gekookte Bieten | xx | 800 | 13.-- | " 104.-- |
| Peen | 4 | 80 | 5.50 | " 4.40 |
| Waspeen aw. | 25 | 415 | 8.-- | " 33.20 |
| Waspeen | 23 | 608 | 6.5 0 | " 33.02 |
| Bieten | 4 | 80 | 6.-- | " 4.80 |
| Andijvie | 3 | 45 | 4.-- | " 1.80 |
| Knols. | 10 | 600 | 4.-- | " 24.-- |
| Spruiten | 6 | 84 | 9.-- | " 7.56 |
| Knolselderie | 1 | 20 | 11.-- | " 2.20 |
| Bloemkool | 3 | 58 | 7.20 | " 4.18 |
| China aw. | 2 | 30 | 4.40 | " 1.32 |
| Bieten | 1 | 20 | 7.-- | " 1.40 |
| Bloemkool | 8 | 2695 | 12.50 | " 336.87 |
| Bloemkool | xx | 1020 | 9.-- | " 91.80 |
| Sav. Kool | 7 | 3208 | 6.50 | " 208.52 |
| Tomaten | 6 | 75 | 20.-- | " 15.-- |
| Witlof | 3 | 45 | 29.50 | " 13.27 |
| Witlof | 1 | 10 | 13.50 | " 1.35 |
| Rapen | 13 | 370 | 4.50 | " 16.65 |
| Kervel | 1 | 100 | 2.-- | " 2.-- |
| Rapen aw. | 2 | 40 | 3.60 | " 1.44 |
| Spruiten | 4 0 | 602 | 19.50 | " 117.39 |
| NETTO | Fl. | 1707.28 | ||
| STATIE | " | 451.10 | ||
| -------- | -------- | -------- | ||
| BRUTO | Fl. | 2158.38 | ||
| 4 % | " | 68.30 | ||
| -------- | -------- | -------- | ||
| Fl. | 2226.68 |
--- * Inhoud: Het document betreft een gedetailleerde afrekening voor grote hoeveelheden groenten (zoals andijvie, koolsoorten, wortelen en spruiten). De eenheden ("Hoeveelheid") lijken betrekking te hebben op gewicht of aantallen per colli (verpakkingseenheid).
* Terminologie:
* aw.: Waarschijnlijk een afkorting voor "afval" of een lagere kwaliteitsklasse.
* Colli: Verpakkingen (kisten, zakken).
* Statie: Statiegeld op de verpakkingen.
* Nero8s: Mogelijk een specifieke variëteit van een gewas (bijv. zwarte kool/cavolo nero) of een typefout voor "Nero's".
* Berekening: De prijs per eenheid wordt vermenigvuldigd met de hoeveelheid om tot het bedrag te komen. Onderaan wordt een toeslag van 4% berekend bovenop het brutobedrag (inclusief statiegeld).
* Administratieve sporen: De handgeschreven notitie "Bedrijfshof" verwijst vermoedelijk naar het Centraal Markthof in Amsterdam, waar de handel in groenten en fruit plaatsvond.
--- Dit document stamt uit november 1942, een dieptepunt in de bezettingstijd. Op dit moment waren de grootschalige deportaties van de Joodse bevolking vanuit Amsterdam naar kamp Westerbork en verder naar de vernietigingskampen in volle gang.
De "Commissie inzake Voedselvoorziening Joodse Bevolking" was een orgaan dat nauw gelieerd was aan de Joodse Raad voor Amsterdam. Onder toezicht van de Duitse bezetter (via de Zentralstelle für jüdische Auswanderung) was de Joodse Raad verantwoordelijk voor de distributie van de schaarse voedselvoorraden die nog aan de Joodse bevolking werden toegewezen. Joden mochten in deze periode alleen op beperkte tijden en in specifieke winkels boodschappen doen, en hun rantsoenen waren aanzienlijk lager dan die van de niet-Joodse bevolking.
Deze nota toont de bureaucratische kant van de uitsluiting: zelfs de minimale voedselvoorziening voor een vervolgde groep werd minutieus geadministreerd en gefactureerd.