Getypte ambtelijke circulaire of memo op verkleurd papier. gory voldoende en tydig van brandstof wordt voorzien;
5e. zoo noodig in overleg te treden met de daarvoor in aanmerking ko-
mende instanties, ten einde te bevorderen, dat de huisbrand, be-
stemd zoowel voor de gemeentediensten en -bedryven als voor de
burgery, op doeltreffende wyze wordt gedistribueerd;
6e. het doen van voorstellen aan hem (Burgemeester) omtrent de tyd-
stippen, waarop met het stoken zal worden begonnen, resp. het
stoken zal worden gestaakt en omtrent het tydelyk sluiten van
gemeentegebouwen, ten einde een besparing op het gebruik van
brandstoffen te verkrygen.

Tevens werd by genoemd besluit het Stooktechnischbureau, res-

sorteerende onder het Hoofd van het Gemeentelyk Materialenbureau, ge-
steld onder de leiding van den Stadsingenieur, terwyl voorts het per-
soneel van de afdeeling Werktuigen van den Dienst der Publieke Werken
dat belast is met het onderhoud van de bestaande verwarmingsinrich-
tingen en kachels, alsmede de werkplaats van deze afdeeling, onder
beheer van het Stooktechnischbureau werd gesteld.

In verband met het vorenstaande moge ik U verzoeken, voortaan

alle correspondentie omtrent aangelegenheden betreffende de kolen-
voorziening en verwarming, alsmede het onderhoud van centrale-ver-
warming en gaskachels (opdrachten voor herstel inbegrepen) te richten
aan het Stooktechnischbureau, Raadhuis, kamer 197.
Over technische aangelegenheden kan men zich persoonlyk of tele-
fonisch verstaan met den heer P.Marquez, Inspecteur van het Stook-
technischbureau, Raadhuis, kamer 266, telefoon toestel 481.

M. De Stadsingenieur,
Hoofd van het Stooktechnisch-
Dienst P.W. bureau,
Amsterdam [Handtekening] Het document betreft een interne ambtelijke mededeling over de reorganisatie van het verwarmingsbeheer binnen de gemeente Amsterdam. De kernelementen zijn:
1. Brandstofbeheer: Er wordt toezicht gehouden op een rechtvaardige distributie van brandstof voor zowel overheidsdiensten als burgers.
2. Besparingsmaatregelen: Er worden voorstellen gedaan aan de Burgemeester over stooktijden en het eventueel sluiten van gebouwen om brandstof te besparen.
3. Organisatorische wijziging: Het 'Stooktechnischbureau' wordt onder de directe leiding van de Stadsingenieur geplaatst, inclusief de onderhoudsafdeling voor verwarmingsinstallaties.
4. Contactinstructies: Er wordt strikt aangegeven waar correspondentie over brandstof en onderhoud voortaan naartoe gestuurd moet worden (Raadhuis, kamer 197). Gezien de dringende toon over brandstofdistributie ("huisbrand"), het streven naar besparingen en het specifieke taalgebruik (zoals 'tydelyk' en 'verkrygen'), stamt dit document zeer waarschijnlijk uit de periode van de Tweede Wereldoorlog (1940-1945). Tijdens de bezetting was er in Nederland een groot tekort aan kolen en andere brandstoffen, wat leidde tot strikte rantsoenering en centrale aansturing door gemeentelijke instanties. Het 'Raadhuis' in de tekst verwijst naar de toenmalige zetel van het Amsterdamse gemeentebestuur (het Prinsenhof aan de Oudezijds Voorburgwal). De Dienst der Publieke Werken speelde een cruciale rol in het draaiende houden van de stedelijke infrastructuur onder deze schaarste. M. De Gemeente Amsterdam Publieke Werken