Administratieve kennisgeving/brief.
Origineel
Administratieve kennisgeving/brief. Waarschijnlijk een gemeentelijke instantie te Amsterdam (gezien de adressering en de aard van de inhoud). den Heer J. de Haan, Transvaalkade 52, Amsterdam-Oost. [Handgeschreven in rood potlood, bovenaan midden:] Imp 2x
[Handgeschreven in rood potlood, schuin linksboven:] Verzonden 7/11
[Getypt rechtsboven:] HB.
103/140/2 M.
5 November 1942.
den Heer J. de Haan,
Transvaalkade 52,
Amsterdam-Oost.
Gaaspstraat. [links van adresgegevens]
Wijk 20.
) Vrijstelling van betaling
marktgeld:
Tegoed f 0,60.
Gaaspstraat
27 September 1942
------- * Inhoud: Het document is een korte administratieve mededeling aan de heer J. de Haan betreffende een "vrijstelling van betaling marktgeld". Er wordt melding gemaakt van een tegoed van 0,60 gulden.
* Opmaak: De brief volgt een standaard ambtelijke opmaak uit die tijd, inclusief kenmerken (103/140/2 M.), een verzenddatum en een wijknummer (Wijk 20).
* Annotaties: De handgeschreven rode aantekeningen "Verzonden 7/11" en "Imp 2x" (waarschijnlijk een instructie voor het aantal afdrukken) zijn typisch voor een archiefstuk dat het proces van verzending en administratieve verwerking heeft doorlopen.
* Locatie: Er wordt specifiek verwezen naar de Gaaspstraat en een datum (27 september 1942), wat suggereert dat de vrijstelling betrekking heeft op marktactiviteiten op die plek op die bewuste dag. * Tijdsperiode: November 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Geografische context: De Transvaalkade en de Gaaspstraat liggen in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Dit was een wijk met een zeer grote Joodse bevolking.
* Historische relevantie: In de Gaaspstraat werd op 3 november 1941 een van de drie speciale markten voor Joden in Amsterdam ingesteld door de bezetter. Joodse Amsterdammers mochten alleen nog op deze markten hun inkopen doen en handel drijven. Het document betreft waarschijnlijk de administratie van marktgeld voor een handelaar op deze specifieke markt. De precieze reden voor de vrijstelling van 60 cent wordt niet vermeld, maar het getuigt van de gedetailleerde bureaucratie die ook voor deze gesegregeerde markten werd bijgehouden. J. de Haan
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een korte administratieve mededeling aan de heer J. de Haan betreffende een "vrijstelling van betaling marktgeld". Er wordt melding gemaakt van een tegoed van 0,60 gulden.
- Opmaak: De brief volgt een standaard ambtelijke opmaak uit die tijd, inclusief kenmerken (103/140/2 M.), een verzenddatum en een wijknummer (Wijk 20).
- Annotaties: De handgeschreven rode aantekeningen "Verzonden 7/11" en "Imp 2x" (waarschijnlijk een instructie voor het aantal afdrukken) zijn typisch voor een archiefstuk dat het proces van verzending en administratieve verwerking heeft doorlopen.
- Locatie: Er wordt specifiek verwezen naar de Gaaspstraat en een datum (27 september 1942), wat suggereert dat de vrijstelling betrekking heeft op marktactiviteiten op die plek op die bewuste dag.
Historische Context
- Tijdsperiode: November 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
- Geografische context: De Transvaalkade en de Gaaspstraat liggen in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Dit was een wijk met een zeer grote Joodse bevolking.
- Historische relevantie: In de Gaaspstraat werd op 3 november 1941 een van de drie speciale markten voor Joden in Amsterdam ingesteld door de bezetter. Joodse Amsterdammers mochten alleen nog op deze markten hun inkopen doen en handel drijven. Het document betreft waarschijnlijk de administratie van marktgeld voor een handelaar op deze specifieke markt. De precieze reden voor de vrijstelling van 60 cent wordt niet vermeld, maar het getuigt van de gedetailleerde bureaucratie die ook voor deze gesegregeerde markten werd bijgehouden.