Medisch attest / Doktersverklaring. 15 november 1942. Dr. I. Bloch, arts te Amsterdam. [Briefhoofd:]
I. BLOCH
ARTS
KLOVENIERSBURGWAL 53
Telefoon 35625

[Rechtsboven handgeschreven:]
15-11-’42

[Body tekst:]
℞
Mevr P. Gobets - v Brink,
Registrant 146, mag wegens
ziekte voorlopig niet werken.

[Over de tekst heen een paars stempel met handgeschreven toevoeging:]
№ 103/481/1 M. 1942 [Rechtsboven het stempel genoteerd:] 26/11

[Schuin onderaan, handgeschreven aantekening van een andere instantie:]
G.G. & G.D. Amsterdam
Voor bezette plaatsen [?]
[Onleesbare handtekening/paraaf] * Inhoud: Dr. Bloch verklaart dat zijn patiënte, mevrouw P. Gobets-van Brink, vanwege ziekte voorlopig niet in staat is om te werken.
* Terminologie: De aanduiding "Registrant 146" is opvallend. Gezien de context van 1942 en de achtergrond van de arts (zie Context), verwijst dit zeer waarschijnlijk naar een registratienummer bij de Joodsche Raad of een vergelijkbare instantie die toezag op de inzet van Joodse burgers.
* Authenticatie: Het paarse stempel ("M. 1942") en de schuine aantekening onderaan wijzen op een ambtelijke verwerking. De afkorting "G.G. & G.D." staat voor de Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst van Amsterdam. De verklaring van de particuliere huisarts werd dus getoetst door de gemeentelijke keuringsdienst, waarschijnlijk om te bepalen of een vrijstelling van werk (of deportatie voor werkverruiming) gerechtvaardigd was. * Historische context: Dit document dateert uit november 1942, de periode van de grootschalige deportaties van Joden uit Nederland tijdens de Duitse bezetting. Medische verklaringen waren in deze tijd een cruciaal, maar vaak wankel middel om uitstel van deportatie of vrijstelling van de 'Arbeitseinsatz' (dwangarbeid) te verkrijgen.
* De arts: Dr. Isaac Bloch (1904-1943) was een Joodse arts gevestigd aan de Kloveniersburgwal. Hij bleef zo lang mogelijk zorg verlenen aan de Joodse gemeenschap in Amsterdam. Uit historische bronnen (zoals Joods Monument) blijkt dat Dr. Bloch zelf in 1943 is gedeporteerd en vermoord in Sobibor.
* De patiënte: Mevrouw P. Gobets-van Brink maakte deel uit van de uitgebreide Joodse familie Gobets in Amsterdam. Dergelijke documenten zijn vaak de laatste bureaucratische sporen van individuen voordat zij in de vernietigingsmachinerie van de Holocaust terechtkwamen. Het document illustreert de wanhopige pogingen van zowel artsen als burgers om via officiële weg de bezetter te vertragen. G.D. Amsterdam I. Bloch P. Gobets