Getypte brief (doorslag of kantoorkopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of kantoorkopie). "De Mutator" Algemeen Adressenbureau, Willemsparkweg 112, Amsterdam-Zuid. [Handgeschreven, boven gecentreerd:]
Verzonden 2/2
[Getypt:]
vD/SV
"De Mutator"
Algemeen Adressenbureau
Willemsparkweg 112
Amsterdam-Zuid wijk 13
1/10/2 M. 2 Februari 1943.
Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 25 Januari
jl. deel ik U mede, dat ik niet aan Uw verzoek kan vol-
doen.
Ik geef U in overweging U te wenden tot de Onder-
vakgroep Kleinhandel in Groenten en Fruit, Den Haag,
Laan Copes van Cattenburgh 92, die U ten deze wellicht
kan inlichten.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat per briefkaart op 25 januari 1943 was ingediend. De directeur van het adressenbureau "De Mutator" geeft aan niet aan het verzoek te kunnen voldoen en verwijst de correspondent door naar een specifieke beroepsorganisatie in Den Haag.
* Stijl en Vorm: De toon is zakelijk, kort en ambtelijk. Het gebruik van referentienummers en wijknummers (wijk 13) duidt op een strak georganiseerde administratie.
* Administratieve sporen: De handgeschreven notitie "Verzonden 2/2" bovenin bevestigt dat dit een kopie is die in het eigen archief werd bewaard nadat het origineel was gepost. De initialen "vD/SV" verwijzen waarschijnlijk naar de opsteller en de typist(e). * Historische periode: De brief dateert van februari 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Bedrijfsvoering: "De Mutator" was een bekend bureau gespecialiseerd in adressenbestanden en direct mail. In oorlogstijd speelden dergelijke bureaus vaak een rol in de informatievoorziening, soms ook voor de bezetter (bijvoorbeeld voor de arbeidsinzet), hoewel dit specifieke schrijven een neutrale, zakelijke aard heeft.
* Organisatie van het Bedrijfsleven: De verwijzing naar de "Ondervakgroep Kleinhandel in Groenten en Fruit" is typerend voor de corporatieve herstructurering van de Nederlandse economie tijdens de bezetting. Onder de "Organisatie-Woltersom" moesten alle bedrijven zich aansluiten bij vakgroepen. Dit systeem was bedoeld om de economie onder centraal (en uiteindelijk Duits) toezicht te stellen. De genoemde locatie in Den Haag (Laan Copes van Cattenburgh 92) was het zenuwcentrum voor veel van deze landbouw-gerelateerde organisaties. Vakgroep
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat per briefkaart op 25 januari 1943 was ingediend. De directeur van het adressenbureau "De Mutator" geeft aan niet aan het verzoek te kunnen voldoen en verwijst de correspondent door naar een specifieke beroepsorganisatie in Den Haag.
- Stijl en Vorm: De toon is zakelijk, kort en ambtelijk. Het gebruik van referentienummers en wijknummers (wijk 13) duidt op een strak georganiseerde administratie.
- Administratieve sporen: De handgeschreven notitie "Verzonden 2/2" bovenin bevestigt dat dit een kopie is die in het eigen archief werd bewaard nadat het origineel was gepost. De initialen "vD/SV" verwijzen waarschijnlijk naar de opsteller en de typist(e).
Historische Context
- Historische periode: De brief dateert van februari 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
- Bedrijfsvoering: "De Mutator" was een bekend bureau gespecialiseerd in adressenbestanden en direct mail. In oorlogstijd speelden dergelijke bureaus vaak een rol in de informatievoorziening, soms ook voor de bezetter (bijvoorbeeld voor de arbeidsinzet), hoewel dit specifieke schrijven een neutrale, zakelijke aard heeft.
- Organisatie van het Bedrijfsleven: De verwijzing naar de "Ondervakgroep Kleinhandel in Groenten en Fruit" is typerend voor de corporatieve herstructurering van de Nederlandse economie tijdens de bezetting. Onder de "Organisatie-Woltersom" moesten alle bedrijven zich aansluiten bij vakgroepen. Dit systeem was bedoeld om de economie onder centraal (en uiteindelijk Duits) toezicht te stellen. De genoemde locatie in Den Haag (Laan Copes van Cattenburgh 92) was het zenuwcentrum voor veel van deze landbouw-gerelateerde organisaties.