Getypte brief / ambtelijke correspondentie.
Origineel
Getypte brief / ambtelijke correspondentie. 12 februari 1943. De Directeur (van een niet nader genoemde overheidsdienst of instantie). Extra
HB.
de Nederlandsche Groenten- en Fruit-
centrale,
Laan Copes van Cattenburch 62,
Den Haag.
2b/3/2 M. 2. 12 Februari 1943.
In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen een aan-
vrage tot toelating als georganiseerde bij de Nederlandsche
Groenten- en Fruitcentrale om ingedeeld te worden in de groep
handelaren in de gewassen van den tuinbouw(groep E.), benevens
afschrift van een op deze aanvrage betrekking hebbend rapport
van den contrôleur Felthuis van mijn dienst.
De Directeur, Deze korte brief dient als begeleidend schrijven bij een officiële aanvraag. De kernpunten zijn:
* Doel: Het indienen van een verzoek tot toelating als "georganiseerde" handelaar binnen de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale.
* Classificatie: De aanvrager wenst specifiek ingedeeld te worden in "Groep E", die betrekking heeft op handelaren in tuinbouwgewassen.
* Bewijsstukken: Er wordt verwezen naar een bijgevoegd rapport van een controleur genaamd Felthuis, wat duidt op een voorafgaande inspectie of screening van de aanvrager.
* Toon: De tekst is uiterst formeel en zakelijk, kenmerkend voor de bureaucratische communicatie uit die periode. Het document dateert uit februari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de economie strak gereguleerd via het systeem van de "organisatorische opbouw van het bedrijfsleven".
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) was een publiekrechtelijke instelling (onderdeel van de zgn. "bedrijfschappen") die door de bezetter en de Nederlandse overheid werd ingezet om de productie, distributie en prijsvorming van voedsel te controleren. Om legaal in groenten of fruit te mogen handelen, moest men als "georganiseerde" geregistreerd staan bij een dergelijke centrale. Dit systeem was essentieel voor de distributiebonnen en de voedselvoorziening, maar diende ook om de export naar Duitsland te faciliteren. De vermelding van een "contrôleur" onderstreept de strenge toezichtregimes die destijds golden om zwarte handel tegen te gaan en de naleving van de distributieregels te waarborgen.
Samenvatting
Deze korte brief dient als begeleidend schrijven bij een officiële aanvraag. De kernpunten zijn:
* Doel: Het indienen van een verzoek tot toelating als "georganiseerde" handelaar binnen de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale.
* Classificatie: De aanvrager wenst specifiek ingedeeld te worden in "Groep E", die betrekking heeft op handelaren in tuinbouwgewassen.
* Bewijsstukken: Er wordt verwezen naar een bijgevoegd rapport van een controleur genaamd Felthuis, wat duidt op een voorafgaande inspectie of screening van de aanvrager.
* Toon: De tekst is uiterst formeel en zakelijk, kenmerkend voor de bureaucratische communicatie uit die periode.
Historische Context
Het document dateert uit februari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de economie strak gereguleerd via het systeem van de "organisatorische opbouw van het bedrijfsleven".
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) was een publiekrechtelijke instelling (onderdeel van de zgn. "bedrijfschappen") die door de bezetter en de Nederlandse overheid werd ingezet om de productie, distributie en prijsvorming van voedsel te controleren. Om legaal in groenten of fruit te mogen handelen, moest men als "georganiseerde" geregistreerd staan bij een dergelijke centrale. Dit systeem was essentieel voor de distributiebonnen en de voedselvoorziening, maar diende ook om de export naar Duitsland te faciliteren. De vermelding van een "contrôleur" onderstreept de strenge toezichtregimes die destijds golden om zwarte handel tegen te gaan en de naleving van de distributieregels te waarborgen.