Zakelijke brief (verzoekschrift).
Origineel
Zakelijke brief (verzoekschrift). 13 januari 1943. Directie van Kliniek „Knol”, Roemer Visscherstraat 2-4, Amsterdam. [Briefhoofd]
KLINIEK „KNOL”
ROEMER VISSCHERSTRAAT 2-4
TELEFOON 83630
AMSTERDAM W., 13 Januari 43
[Stempel en aantekeningen bovenin]
No. 28/6/1 M. 1943 14/1 [paars stempel]
m. i. Dir. [handgeschreven]
[Inhoud brief]
WelEdel Heer!
Met beleefd verzoek kom ik u vragen of u
ter bestemming van mijne kliniek, aan de -
middeling van Gebr: Fortuijn kunt helpen
aan
1 kist bieten.
2 kisten uijen. [toe maar! in rood potlood]
1 kist wortelen.
U zoudt mij daardoor een groote dienst
bewijzen.
U dankend voor de genomene moeite.
Gaarne Hoogachtend
[Handtekening: C.A. Knol]
directie
[Aantekeningen onderaan]
heb afspr. dat zij niet [doorgehaald]
meer behoeven tot voedselcomm.
de heer 84370
20-1-43 is afgedaan telef.
ps 25/1-'43 * Doel van de brief: De directeur van Kliniek Knol verzoekt om een toewijzing van groenten (bieten, uien en wortelen) via de tussenkomst van de firma 'Gebr. Fortuijn'.
* Context van schaarste: Gezien de datum (januari 1943) vindt dit verzoek plaats tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Voedsel was gerantsoeneerd en instellingen zoals klinieken moesten officiële aanvragen indienen bij distributie-instanties om extra voorraden te verkrijgen.
* Interne notities:
* De rode opmerking "toe maar!" bij de aanvraag voor twee kisten uien duidt op een ironische of verbaasde reactie van een ambtenaar op de gevraagde hoeveelheid, wat de toenmalige schaarste benadrukt.
* De aantekeningen onderaan suggereren dat de zaak telefonisch is afgehandeld op 20 januari 1943.
* Identificatie: De handtekening is vermoedelijk van Cornelis Adrianus Knol, de eigenaar/directeur van de kliniek. Kliniek Knol was een bekende particuliere kliniek (verpleeginrichting) in Amsterdam, gelegen nabij het Vondelpark. Tijdens de Tweede Wereldoorlog stond de kliniek erom bekend dat er, onder leiding van C.A. Knol, ook hulp werd geboden aan mensen in nood, waaronder onderduikers, al lijkt dit specifieke document een reguliere administratieve aanvraag voor de voedselvoorziening van de patiënten en het personeel. Het paarse stempel met de datum "14/1" (14 januari) geeft de datum van ontvangst aan bij de betreffende instantie, één dag na verzending. C.A. Knol
Samenvatting
- Doel van de brief: De directeur van Kliniek Knol verzoekt om een toewijzing van groenten (bieten, uien en wortelen) via de tussenkomst van de firma 'Gebr. Fortuijn'.
- Context van schaarste: Gezien de datum (januari 1943) vindt dit verzoek plaats tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Voedsel was gerantsoeneerd en instellingen zoals klinieken moesten officiële aanvragen indienen bij distributie-instanties om extra voorraden te verkrijgen.
- Interne notities:
- De rode opmerking "toe maar!" bij de aanvraag voor twee kisten uien duidt op een ironische of verbaasde reactie van een ambtenaar op de gevraagde hoeveelheid, wat de toenmalige schaarste benadrukt.
- De aantekeningen onderaan suggereren dat de zaak telefonisch is afgehandeld op 20 januari 1943.
- Identificatie: De handtekening is vermoedelijk van Cornelis Adrianus Knol, de eigenaar/directeur van de kliniek.
Historische Context
Kliniek Knol was een bekende particuliere kliniek (verpleeginrichting) in Amsterdam, gelegen nabij het Vondelpark. Tijdens de Tweede Wereldoorlog stond de kliniek erom bekend dat er, onder leiding van C.A. Knol, ook hulp werd geboden aan mensen in nood, waaronder onderduikers, al lijkt dit specifieke document een reguliere administratieve aanvraag voor de voedselvoorziening van de patiënten en het personeel. Het paarse stempel met de datum "14/1" (14 januari) geeft de datum van ontvangst aan bij de betreffende instantie, één dag na verzending.