Handgeschreven notitie / geleidebriefje.
Origineel
Handgeschreven notitie / geleidebriefje. Een exemplaar van
~~dit~~ Reglement doe ik U bij-
lage dezes toekomen.
[Rechtsboven, initialen in zwarte inkt:]
A.d.
[In rood krijt:]
mx
—
m * Inhoud: De tekst is een korte, formele mededeling waarin de verzending van een specifiek reglement als bijlage bij het huidige bericht wordt aangekondigd.
* Taal en schrift: Het betreft een zakelijk Nederlands uit de late 19e of vroege 20e eeuw, herkenbaar aan de formulering "bijlage dezes". Het schrift is een vlot, geoefend cursief (kantoorhandschrift). Opvallend is dat het woord "bijlage" is afgebroken over twee regels ("bij-" aan het einde van regel 2 en "lage" aan het begin van regel 3).
* Marginalia: De initialen "A.d." en de rode tekens ("mx" en de "m" met een haal) zijn administratieve parafen. Deze geven aan dat het document door verschillende beambten is gezien of verwerkt. Het gebruik van rood potlood was in die tijd gebruikelijk voor archivarissen of leidinggevenden om afhandeling te markeren. Dergelijke briefjes fungeerden als begeleidend schrijven bij officiële zendingen binnen de overheid of het bedrijfsleven. Ze werden vaak in dossiers bewaard als bewijs van verzending of ontvangst van de genoemde bijlage (in dit geval het 'Reglement'). De informele aard van het papier (een afgescheurd strookje) wijst op een efficiënte, interne administratieve handeling.
Samenvatting
- Inhoud: De tekst is een korte, formele mededeling waarin de verzending van een specifiek reglement als bijlage bij het huidige bericht wordt aangekondigd.
- Taal en schrift: Het betreft een zakelijk Nederlands uit de late 19e of vroege 20e eeuw, herkenbaar aan de formulering "bijlage dezes". Het schrift is een vlot, geoefend cursief (kantoorhandschrift). Opvallend is dat het woord "bijlage" is afgebroken over twee regels ("bij-" aan het einde van regel 2 en "lage" aan het begin van regel 3).
- Marginalia: De initialen "A.d." en de rode tekens ("mx" en de "m" met een haal) zijn administratieve parafen. Deze geven aan dat het document door verschillende beambten is gezien of verwerkt. Het gebruik van rood potlood was in die tijd gebruikelijk voor archivarissen of leidinggevenden om afhandeling te markeren.
Historische Context
Dergelijke briefjes fungeerden als begeleidend schrijven bij officiële zendingen binnen de overheid of het bedrijfsleven. Ze werden vaak in dossiers bewaard als bewijs van verzending of ontvangst van de genoemde bijlage (in dit geval het 'Reglement'). De informele aard van het papier (een afgescheurd strookje) wijst op een efficiënte, interne administratieve handeling.