Dienstbrief (getypt) 23 Maart 1943 Levensmiddelendienst Gemeente Rotterdam LEVENSMIDDELENDIENST GEMEENTE ROTTERDAM

[Rechtsboven:]
ROTTERDAM, 23 Maart 1943
v. OLDENBARNEVELTSTRAAT 116

[Linksboven:]
TELEFOON No. 21707
POSTREKENING 454834

Nummer : 213a
Bijlagen : -

Onderwerp: groentenvoorziening

[Kleine lettertjes links:]
Men wordt verzocht bij het antwoord
nauwkeurig het nummer en het onder-
werp van dit schrijven te vermelden.

[Geadresseerde, midden:]
den Heer Directeur van het Marktwezen te AMSTERDAM

[Groot paars stempel over de tekst:]
No. 29/11/3 M. 1943 27/3

[Handgeschreven in potlood/pen rechtsboven de tekst:]
ni. dir. reeds beantwoord [onleesbaar paraaf]

[Inhoud brief:]
Hierbij moge ik U in herinnering brengen mijn schrijven van 13 dezer, No. 213, betreffende bovenvermeld onderwerp, waarin ik U verzocht mij mede te deelen, of in Uw gemeente een verordening bestaat, welke den grossiers in groenten voorschrijft, de door hen betrokken groenten enz. op het gemeentelijke marktterrein te verhandelen.

In verband met de te dezer stede ter bevordering van de groentenvoorziening te treffen maatregelen verzoek ik U beleefd, mij spoedig Uw antwoord en, in het bevestigende geval, den tekst der betrokken verordening te doen toekomen.

[Rechtsonder:]
DE DIRECTEUR VAN DEN
LEVENSMIDDELENDIENST GEMEENTE ROTTERDAM,

[Handtekening: onleesbaar]

[Linksonder:]
K. 2002

[Rechtsonder, handgeschreven:]
e 2 oud/dr. Deze brief is een officiële herinnering ("rappèl") van de Directeur van de Levensmiddelendienst in Rotterdam aan zijn ambtgenoot in Amsterdam. De kern van de vraag is of er in Amsterdam een verordening bestaat die grossiers verplicht om hun groenten via het officiële gemeentelijke marktterrein te verhandelen.

Rotterdam overweegt blijkbaar soortgelijke maatregelen om de lokale groentenvoorziening beter te reguleren of te bevorderen en wil het Amsterdamse model als voorbeeld gebruiken (indien dit bestaat).

De administratieve sporen op het document vertellen het procesverloop:
1. De brief is verzonden op 23 maart 1943.
2. De paarse stempel ("27/3") geeft de datum van ontvangst of verwerking in Amsterdam aan.
3. De handgeschreven notitie "reeds beantwoord" suggereert dat de correspondentie elkaar gekruist heeft of dat er inmiddels al actie was ondernomen op de eerdere brief van 13 maart. Het document dateert uit maart 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening in Nederland uiterst precair en stond deze onder streng toezicht van de overheid (de distributie). Gemeentelijke diensten zoals de Levensmiddelendienst speelden een cruciale rol in het beheersen van de schaarste.

Het feit dat Rotterdam informeert naar Amsterdamse verordeningen wijst op een poging tot intergemeentelijke samenwerking of het overnemen van 'best practices' om de zwarte handel te bestrijden en de officiële toevoer naar de markten te waarborgen. Door grossiers te verplichten via het gemeentelijke marktterrein te handelen, behield de overheid grip op de voorraden, de kwaliteit en de prijsvorming in een tijd van nijpende tekorten.