Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie.
Origineel
Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie. 28 mei 1943. Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening (CDL), Amsterdam. Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. CENTRALE DIENST VOOR DE LEVENSMIDDELENVOORZIENING
VAN REIGERSBERGENSTRAAT 2, AMSTERDAM (WEST)
K/1
[Wapen van Amsterdam]
Afdeeling:
ALGEMEEN
Aan:
den Heer Directeur van het
Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM-W
Verzoeke bij beantwoording het nummer
van dezen brief en de Afd. te vermelden
Nr : 3122/1.1/CDL.
Datum : 28 Mei 1943
No. 2c/20/ M. 1943 31/5 [stempel met handgeschreven toevoeging]
Bijgaand zend ik U een door mij
van Mej. J.J.Uiterwaal ontvangen schrijven
d.d. 26 Mei jl., houdende klacht in zake
het betrekken van groenten,
Beleefd verzoek ik U de behan-
deling hiervan te willen overnemen.
coll.
Jk. [paraf]
De Directeur,
[Signatuur]
C.D.L. 139
Stadsdrukkerij Amsterdam
4755-2-43-2000 * Inhoud: De directeur van de Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening (CDL) stuurt een klacht door naar de directeur van het Marktwezen. De klacht is afkomstig van een zekere Mejuffrouw J.J. Uiterwaal en betreft problemen met het "betrekken" (inkopen/verkrijgen) van groenten. De CDL vraagt de afdeling Marktwezen om de verdere afhandeling van deze klacht op zich te nemen.
* Vorm: Het betreft een standaard voorgedrukte briefkaart of briefpapier van de gemeente Amsterdam (Stadsdrukkerij). Er zijn diverse administratieve aantekeningen te zien, waaronder een groot paars archiefstempel en handgeschreven parafen en codes in potlood en rode inkt, wat duidt op een actieve dossierverwerking.
* Taalgebruik: Formeel, ambtelijk Nederlands ("Beleefd verzoek ik U", "houdende klacht"). * Historische periode: De brief is gedateerd op 28 mei 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Voedselvoorziening: De CDL speelde een cruciale rol in de distributie en rantsoenering van voedsel. In 1943 waren er grote tekorten en was de voedselvoorziening strikt gereguleerd. Klachten over de levering van groenten waren in deze tijd aan de orde van de dag, vaak gerelateerd aan distributiebonnen, zwarte handel of simpelweg schaarste.
* Locatie: De adressen (Van Reigersbergenstraat en Jan van Galenstraat) bevinden zich in Amsterdam-West, nabij de Centrale Markthallen, het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening.
* Bestuur: Hoewel het document het wapen van Amsterdam draagt, viel het gemeentebestuur in 1943 onder direct toezicht van de bezetter. De bureaucratie draaide echter grotendeels door volgens bestaande structuren. J.J. Uiterwaal Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De directeur van de Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening (CDL) stuurt een klacht door naar de directeur van het Marktwezen. De klacht is afkomstig van een zekere Mejuffrouw J.J. Uiterwaal en betreft problemen met het "betrekken" (inkopen/verkrijgen) van groenten. De CDL vraagt de afdeling Marktwezen om de verdere afhandeling van deze klacht op zich te nemen.
- Vorm: Het betreft een standaard voorgedrukte briefkaart of briefpapier van de gemeente Amsterdam (Stadsdrukkerij). Er zijn diverse administratieve aantekeningen te zien, waaronder een groot paars archiefstempel en handgeschreven parafen en codes in potlood en rode inkt, wat duidt op een actieve dossierverwerking.
- Taalgebruik: Formeel, ambtelijk Nederlands ("Beleefd verzoek ik U", "houdende klacht").
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd op 28 mei 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
- Voedselvoorziening: De CDL speelde een cruciale rol in de distributie en rantsoenering van voedsel. In 1943 waren er grote tekorten en was de voedselvoorziening strikt gereguleerd. Klachten over de levering van groenten waren in deze tijd aan de orde van de dag, vaak gerelateerd aan distributiebonnen, zwarte handel of simpelweg schaarste.
- Locatie: De adressen (Van Reigersbergenstraat en Jan van Galenstraat) bevinden zich in Amsterdam-West, nabij de Centrale Markthallen, het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening.
- Bestuur: Hoewel het document het wapen van Amsterdam draagt, viel het gemeentebestuur in 1943 onder direct toezicht van de bezetter. De bureaucratie draaide echter grotendeels door volgens bestaande structuren.