Getypte brief (administratieve doorslag of kopie).
Origineel
Getypte brief (administratieve doorslag of kopie). 20 juli 1943. De waarnemend Directeur (instelling niet expliciet vermeld, waarschijnlijk een gemeentelijke dienst van Amsterdam). Den Heer D. Osinga, Saffierstraat 10 II, Amsterdam-Zuid. 20/39/2 M.
[handgeschreven:] Verzonden 20/7
SV
20 Juli 1943.
Den Heer D. Osinga
Saffierstraat 10 II
Amsterdam-Zuid. wijk 22A
================
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 Juli 1943
deel ik U mede, dat aan het daarin vervatte verzoek niet
kan worden voldaan.
De Directeur,
wnd. De brief is een voorbeeld van een korte, formele en afwijzende ambtelijke correspondentie. De heer D. Osinga had op 14 juli 1943 een brief gestuurd met een verzoek, waar de autoriteiten binnen zes dagen negatief op hebben beslist. De aard van het verzoek wordt niet benoemd, wat suggereert dat dit een dossierkopie is waarbij de context bekend werd verondersteld in het bijbehorende dossier. De afkorting "wnd." bij de ondertekening staat voor 'waarnemend', wat aangeeft dat de brief niet door de hoofddirecteur zelf is getekend. De handgeschreven notitie bovenin bevestigt de verzending op de dag van datering. Dit document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De datum (juli 1943) is een kritieke periode waarin de administratieve grip van de bezetter en het collaborerende ambtenarenapparaat op de bevolking verstikkend was. Het adres, Saffierstraat 10 II in Amsterdam-Zuid, bevindt zich in de Diamantbuurt. Dit was een wijk die in die tijd veel Joodse bewoners kende en zwaar getroffen werd door deportaties. De aanduiding "wijk 22A" verwijst naar de specifieke administratieve indeling van de stad door de bezettingsautoriteiten. Het is aannemelijk dat het geweigerde verzoek verband hield met de beperkingen, vergunningen of maatregelen die destijds de bevolking van Amsterdam-Zuid troffen. D. Osinga
Samenvatting
De brief is een voorbeeld van een korte, formele en afwijzende ambtelijke correspondentie. De heer D. Osinga had op 14 juli 1943 een brief gestuurd met een verzoek, waar de autoriteiten binnen zes dagen negatief op hebben beslist. De aard van het verzoek wordt niet benoemd, wat suggereert dat dit een dossierkopie is waarbij de context bekend werd verondersteld in het bijbehorende dossier. De afkorting "wnd." bij de ondertekening staat voor 'waarnemend', wat aangeeft dat de brief niet door de hoofddirecteur zelf is getekend. De handgeschreven notitie bovenin bevestigt de verzending op de dag van datering.
Historische Context
Dit document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De datum (juli 1943) is een kritieke periode waarin de administratieve grip van de bezetter en het collaborerende ambtenarenapparaat op de bevolking verstikkend was. Het adres, Saffierstraat 10 II in Amsterdam-Zuid, bevindt zich in de Diamantbuurt. Dit was een wijk die in die tijd veel Joodse bewoners kende en zwaar getroffen werd door deportaties. De aanduiding "wijk 22A" verwijst naar de specifieke administratieve indeling van de stad door de bezettingsautoriteiten. Het is aannemelijk dat het geweigerde verzoek verband hield met de beperkingen, vergunningen of maatregelen die destijds de bevolking van Amsterdam-Zuid troffen.