Handgeschreven ambtelijke brief/notitie.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke brief/notitie. 19 augustus 1943 (stempel en handgeschreven). De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst of instelling). De Afdeeling Assurantiezaken, Raadhuis, Alhier (waarschijnlijk de gemeente waar het document zich bevindt). 19 AUG. 1943 [stempel]
De Afdeeling
Assurantiezaken
Raadhuis,
Alhier.
Oorlogsschade [onderstreept] 19/8 43 1/13/1 [in rood potlood]
In bijlage dezer heb
ik eer U te doen toe-
komen een declaratie van
kosten van herstel van
~~kosten~~ geleden schade door
oorlogsgeweld.
Beleefd verzoek ik U
de schadevergoeding van deze
aangelegenheid op U te willen
nemen.
De Directeur * Schrifttype: Een vlot, zakelijk cursief handschrift, representatief voor de administratieve stijl van het midden van de 20e eeuw.
* Taalgebruik: Formeel en ambtelijk ("ik heb de eer U te doen toekomen", "bijlage dezer", "beleefd verzoek ik U").
* Correcties: In de zesde regel van de kerntekst is het woord "kosten" doorgestreept en vervangen door "geleden". Dit verduidelijkt dat het gaat om de vergoeding van de daadwerkelijke schade door oorlogsgeweld, gebaseerd op de herstelkosten.
* Administratieve sporen: De rode cijfers en de datumverwijzing rechtsboven de tekst duiden op een registratie in een inkomend postregister of archiefsysteem van de gemeente. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (19 augustus 1943). In deze fase van de oorlog namen luchtaanvallen door de geallieerden toe, wat vaak leidde tot schade aan burgerdoelen en publieke gebouwen ("oorlogsgeweld").
Het document illustreert dat de gemeentelijke bureaucratie zelfs onder de bezetting bleef functioneren volgens vastgelegde procedures. Schadeclaims moesten formeel worden ingediend bij de afdeling Assurantiezaken (verzekeringen) van het raadhuis. De term "De Directeur" zonder verdere specificatie suggereert dat dit een intern schrijven is binnen het gemeentelijk apparaat, bijvoorbeeld van de directeur van de Gemeentewerken of een vergelijkbare dienst, gericht aan de centrale administratie.
Samenvatting
- Schrifttype: Een vlot, zakelijk cursief handschrift, representatief voor de administratieve stijl van het midden van de 20e eeuw.
- Taalgebruik: Formeel en ambtelijk ("ik heb de eer U te doen toekomen", "bijlage dezer", "beleefd verzoek ik U").
- Correcties: In de zesde regel van de kerntekst is het woord "kosten" doorgestreept en vervangen door "geleden". Dit verduidelijkt dat het gaat om de vergoeding van de daadwerkelijke schade door oorlogsgeweld, gebaseerd op de herstelkosten.
- Administratieve sporen: De rode cijfers en de datumverwijzing rechtsboven de tekst duiden op een registratie in een inkomend postregister of archiefsysteem van de gemeente.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (19 augustus 1943). In deze fase van de oorlog namen luchtaanvallen door de geallieerden toe, wat vaak leidde tot schade aan burgerdoelen en publieke gebouwen ("oorlogsgeweld").
Het document illustreert dat de gemeentelijke bureaucratie zelfs onder de bezetting bleef functioneren volgens vastgelegde procedures. Schadeclaims moesten formeel worden ingediend bij de afdeling Assurantiezaken (verzekeringen) van het raadhuis. De term "De Directeur" zonder verdere specificatie suggereert dat dit een intern schrijven is binnen het gemeentelijk apparaat, bijvoorbeeld van de directeur van de Gemeentewerken of een vergelijkbare dienst, gericht aan de centrale administratie.