Handgeschreven rapportage of memofragment.
Origineel
Handgeschreven rapportage of memofragment. [Hoofdtekst]
worden gehaald en
getransporteerd. Zoowel
bij het een als het ander
is van Gemeentewege
vnl. voor wat betreft
den ^aanvoer van^ aardappelen uit
de omgeving van Amsterdam
in verschillende opzichten
daadwerkelijke hulp
verleend. Als gevolg
van de getroffen
maatregelen heeft de
voorziening van de
bevolking met
aardappelen geen
stagnatie ondervonden.
[Annotaties in de marge/onderaan]
- Links (in rood potlood omcirkeld): Polderbesturen?
- Links (boven de cirkel, inkt): [Onleesbare initialen/paraaf]
- Linksboven (paars stempel): 2
- Onderaan (blauw potlood/stift): ☐ Zi 5 b * Inhoud: De tekst beschrijft de logistiek rondom de aardappelvoorziening voor de stad Amsterdam. Er wordt benadrukt dat door steun van de gemeente ("van Gemeentewege") bij het ophalen en transporteren van aardappelen uit de directe omgeving, de levering aan de bevolking zonder vertraging of stilstand ("stagnatie") is verlopen.
- Paleografie: Het handschrift is een vlot, enigszins formeel cursief uit het midden van de 20e eeuw. De spelling hanteert de naamvalsuitgangen (den aanvoer) en de dubbele klinker in 'zoowel', wat wijst op een tekst van vóór de spellinghervorming van 1947 (spelling-Marchant).
- Correcties: De schrijver heeft boven de regel "aanvoer van" toegevoegd om de zin te verduidelijken. De rode aantekening "Polderbesturen?" in de marge wijst op een kritische kanttekening van een corrector of revisor, die zich afvroeg of de polderbesturen ook een rol in dit proces speelden. Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit de administratie van de voedselvoorziening in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de bezetting was de aanvoer van basisvoedsel zoals aardappelen een kritieke taak voor de gemeente. Het feit dat er vermeld wordt dat er "geen stagnatie" werd ondervonden, suggereert dat dit rapport geschreven is in een periode waarin de distributie nog relatief onder controle was, waarschijnlijk vóór de extreme schaarste van de Hongerwinter (1944-1945). De referentie "Zi 5 b" onderaan is vermoedelijk een archiefcode of een verwijzing naar een specifiek dossieronderdeel.
Samenvatting
- Inhoud: De tekst beschrijft de logistiek rondom de aardappelvoorziening voor de stad Amsterdam. Er wordt benadrukt dat door steun van de gemeente ("van Gemeentewege") bij het ophalen en transporteren van aardappelen uit de directe omgeving, de levering aan de bevolking zonder vertraging of stilstand ("stagnatie") is verlopen.
- Paleografie: Het handschrift is een vlot, enigszins formeel cursief uit het midden van de 20e eeuw. De spelling hanteert de naamvalsuitgangen (den aanvoer) en de dubbele klinker in 'zoowel', wat wijst op een tekst van vóór de spellinghervorming van 1947 (spelling-Marchant).
- Correcties: De schrijver heeft boven de regel "aanvoer van" toegevoegd om de zin te verduidelijken. De rode aantekening "Polderbesturen?" in de marge wijst op een kritische kanttekening van een corrector of revisor, die zich afvroeg of de polderbesturen ook een rol in dit proces speelden.
Historische Context
Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit de administratie van de voedselvoorziening in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de bezetting was de aanvoer van basisvoedsel zoals aardappelen een kritieke taak voor de gemeente. Het feit dat er vermeld wordt dat er "geen stagnatie" werd ondervonden, suggereert dat dit rapport geschreven is in een periode waarin de distributie nog relatief onder controle was, waarschijnlijk vóór de extreme schaarste van de Hongerwinter (1944-1945). De referentie "Zi 5 b" onderaan is vermoedelijk een archiefcode of een verwijzing naar een specifiek dossieronderdeel.