Genoemd worden 20 augustus en 15 oktober (zonder jaartal, maar contextueel wijzend naar de periode 1940-1945). - 19 -

voor Landbouw en Visscherij, werd zeevisch inge-
volge het bepaalde in het Tweede Uitvoeringsbe-
sluit met ingang van 20 Augustus, in de ver-
deeling aan den afslag opgenomen, eveneens vol-
gens de hierboven geschetste regeling voor de
verdeeling van aal en zoetwatervisch.

[Onderstaande passage is gemarkeerd met een grote rode schuine streep]
De verdeeling van zeevisch bracht een
wijziging in de heffing der afslaggelden en
werd door genoemden Secretaris-Generaal voor
alle in de verdeeling opgenomen afslagen gesteld
op ~~2~~ 2½ % (de heffing bedroeg 5%). Voorstellen om
de Verordening op de Heffing hiermede in over-
eenstemming te bengen werden gedaan, aangezien
deze verlaagde heffing ook reeds ~~be~~stond voor
de zoetwatervisch en garnalen, ^[handgeschreven:] waartoe reeds
eerder door het Gemeentebestuur machtiging was ver-
leend.

Ten slotte werd met ingang van 15
October de gerookte visch, welke tot nu toe nog
vrij aan het buitenterrein werd aangevoerd, in
de verdeelregeling opgenomen.

Door het opnemen van de zeevisch en de
gerookte visch in de vischregeling, werd alle

[Handgeschreven tekst in de linkermarge, eveneens doorgestreept met rood]:
Bij het in de verdeeling
brengen der zeevisch
werd
ingevolge Besluit
van de Secretaris-Generaal
waarbij de Verordening
op de Heffing
gewijzigd werd, werd
het afslaggeld van 5%
teruggebracht op
2½ % welk percentage
werd toegepast op
de op dat ogenblik
reeds in verdeeling
zijnde vischsoorten,
de voor die reeds
in verdeeling zijnde
vischsoorten. * Inhoud: Het document beschrijft de bureaucratische integratie van verschillende vissoorten in een gecentraliseerd verdeelsysteem. Opvallend is de halvering van het afslaggeld (van 5% naar 2,5%) om de regels voor zeevis gelijk te trekken met die voor zoetwatervis en garnalen.
* Redactionele wijzigingen: De rode streep door de gehele onderste helft en de doorgestreepte marge-aantekening duiden op een herziening van dit verslag. Mogelijk werd de tekst elders preciezer geformuleerd of was de besluitvorming op het moment van schrijven nog in beweging.
* Taalgebruik: Het gebruik van de 'oude' spelling (zeevisch, verdeeling, visscherij) en ambtelijke termen ("ingevolge", "machtiging was verleend") is kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw. * Historische periode: De termen "Secretaris-Generaal", "Verordening" en de focus op "verdeeling" (distributie) wijzen onmiskenbaar op de Nederlandse bezettingstijd (1940-1945). Tijdens de Tweede Wereldoorlog namen de Secretarissen-Generaal de honneurs waar voor de naar Londen uitgeweken ministers.
* Voedselvoorziening: In deze periode was de controle op de voedselvoorziening cruciaal. Door vis "in de verdeeling" (distributie) op te nemen, probeerde de overheid de zwarte handel in te dammen en de schaarse middelen eerlijk (of volgens de prioriteiten van de bezetter) te verdelen. Het feit dat gerookte vis voorheen nog "vrij aan het buitenterrein werd aangevoerd" geeft aan dat de controle stap voor stap werd uitgebreid.