Dienst-envelop of voorblad van officiële correspondentie.
Origineel
Dienst-envelop of voorblad van officiële correspondentie. (Bovenste rode ronde stempel):
GEMEENTE [AMSTERDAM]
(Middelste blauwe stempel):
DIENST
Departement van
Binnenlandsche Zaken.
(Gedrukte/getypte tekst midden):
Aan den Heer Directeur van het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
(Rechtsonder):
Amsterdam W.
(Blauwe stempel linksonder):
No 1161
van het Gemeentebestuur
AMSTERDAM
(Onderste rode ronde stempel met stadswapen):
GEMEENTE AMSTERDAM * Formele structuur: Het document vertoont de typische kenmerken van ambtelijke post uit de eerste helft van de 20e eeuw. De term "DIENST" boven de afzender duidt op portvrije verzending van overheidswege.
* Taalgebruik: Er is sprake van de zogeheten 'naamvallen-spelling' of de spelling-De Vries en Te Winkel, herkenbaar aan woorden als "Binnenlandsche" en de aanhef "Aan den Heer".
* Locatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 is historisch significant; dit is de locatie van de in 1934 geopende Centrale Markthallen in Amsterdam.
* Administratieve sporen: Het nummer "1161" is waarschijnlijk een referentienummer uit een inkomend of uitgaand postregister. Er is sprake van 'doordruk' of 'doorschijnen' van tekst op de achterzijde, wat duidt op een dunne papiersoort. Dit document is onlosmakelijk verbonden met de geschiedenis van het Amsterdamse Marktwezen. Vanaf de jaren '30 werd de handel in groenten, fruit en andere levensmiddelen gecentraliseerd in de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat (het huidige Food Center Amsterdam). De Directeur van het Marktwezen was verantwoordelijk voor het beheer van dit enorme complex en de regulering van de handel.
De aanwezigheid van de stempel van het Departement van Binnenlandsche Zaken suggereert dat deze specifieke brief mogelijk betrekking had op rijksbeleid dat door de gemeente moest worden uitgevoerd, of dat er gebruik is gemaakt van rijks-briefpapier voor gemeentelijke correspondentie. De archaïsche vormgeving weerspiegelt de strikte bureaucratische cultuur van de Nederlandse overheid in het interbellum of de vroege naoorlogse periode. Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Formele structuur: Het document vertoont de typische kenmerken van ambtelijke post uit de eerste helft van de 20e eeuw. De term "DIENST" boven de afzender duidt op portvrije verzending van overheidswege.
- Taalgebruik: Er is sprake van de zogeheten 'naamvallen-spelling' of de spelling-De Vries en Te Winkel, herkenbaar aan woorden als "Binnenlandsche" en de aanhef "Aan den Heer".
- Locatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 is historisch significant; dit is de locatie van de in 1934 geopende Centrale Markthallen in Amsterdam.
- Administratieve sporen: Het nummer "1161" is waarschijnlijk een referentienummer uit een inkomend of uitgaand postregister. Er is sprake van 'doordruk' of 'doorschijnen' van tekst op de achterzijde, wat duidt op een dunne papiersoort.
Historische Context
Dit document is onlosmakelijk verbonden met de geschiedenis van het Amsterdamse Marktwezen. Vanaf de jaren '30 werd de handel in groenten, fruit en andere levensmiddelen gecentraliseerd in de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat (het huidige Food Center Amsterdam). De Directeur van het Marktwezen was verantwoordelijk voor het beheer van dit enorme complex en de regulering van de handel.
De aanwezigheid van de stempel van het Departement van Binnenlandsche Zaken suggereert dat deze specifieke brief mogelijk betrekking had op rijksbeleid dat door de gemeente moest worden uitgevoerd, of dat er gebruik is gemaakt van rijks-briefpapier voor gemeentelijke correspondentie. De archaïsche vormgeving weerspiegelt de strikte bureaucratische cultuur van de Nederlandse overheid in het interbellum of de vroege naoorlogse periode.