Getypt rapportfragment of ambtelijke brief (doorslag of origineel op dun papier).
Origineel
Getypt rapportfragment of ambtelijke brief (doorslag of origineel op dun papier). -2-
Ten aanzien van de Vischmarkt en van de bemoeiïngen van mijn dienst ter regeling van den verkoop van visch in het algemeen, dient te worden opgemerkt, dat, tengevolge van de zeer belangrijk toegenomen werkzaamheden, een grooter verbruik van papier noodzakelijk is geworden, dan in andere jaren het geval was, zoodat voor deze afdeeling van mijn dienst een afzonderlijke maatstaf dient te worden aangelegd.
De Directeur, In dit tekstfragment rechtvaardigt een ongenoemde directeur de stijging van het papierverbruik binnen zijn dienst. De kernpunten zijn:
1. Oorzaak: Er is sprake van een aanzienlijke toename in werkzaamheden met betrekking tot de Vischmarkt en de algemene regulering van de visverkoop.
2. Gevolg: Deze drukte heeft geleid tot een hoger verbruik van kantoormiddelen (papier) vergeleken met voorgaande jaren.
3. Conclusie: De directeur stelt dat de prestaties of kosten van deze specifieke afdeling niet simpelweg vergeleken kunnen worden met eerdere periodes; er moet een "afzonderlijke maatstaf" worden gebruikt bij de beoordeling of begroting.
De toon is formeel en ambtelijk. Het document getuigt van de bureaucratische noodzaak om afwijkingen in verbruikscijfers tegenover toezichthouders of financiers te verantwoorden. Het document dateert van vóór de spellinghervorming van 1947, gezien het gebruik van de buigings-n ("den verkoop") en de 'ch' in woorden als "visch". Gezien de thematiek (regulering van markten) en de typografie, stamt het waarschijnlijk uit de eerste helft van de 20e eeuw.
Dergelijke verslagen kwamen vaak voort uit gemeentelijke diensten (zoals het Marktwezen) in grote steden (bijv. Amsterdam, Rotterdam of Den Haag) waar de handel in vis streng gereguleerd was om de volksgezondheid en eerlijke handel te waarborgen. De toename in werkzaamheden zou kunnen wijzen op een periode van schaarste (zoals tijdens de wereldoorlogen) waarin distributie en prijzen scherper gecontroleerd moesten worden, wat leidde tot een enorme papierwinkel.
Samenvatting
In dit tekstfragment rechtvaardigt een ongenoemde directeur de stijging van het papierverbruik binnen zijn dienst. De kernpunten zijn:
1. Oorzaak: Er is sprake van een aanzienlijke toename in werkzaamheden met betrekking tot de Vischmarkt en de algemene regulering van de visverkoop.
2. Gevolg: Deze drukte heeft geleid tot een hoger verbruik van kantoormiddelen (papier) vergeleken met voorgaande jaren.
3. Conclusie: De directeur stelt dat de prestaties of kosten van deze specifieke afdeling niet simpelweg vergeleken kunnen worden met eerdere periodes; er moet een "afzonderlijke maatstaf" worden gebruikt bij de beoordeling of begroting.
De toon is formeel en ambtelijk. Het document getuigt van de bureaucratische noodzaak om afwijkingen in verbruikscijfers tegenover toezichthouders of financiers te verantwoorden.
Historische Context
Het document dateert van vóór de spellinghervorming van 1947, gezien het gebruik van de buigings-n ("den verkoop") en de 'ch' in woorden als "visch". Gezien de thematiek (regulering van markten) en de typografie, stamt het waarschijnlijk uit de eerste helft van de 20e eeuw.
Dergelijke verslagen kwamen vaak voort uit gemeentelijke diensten (zoals het Marktwezen) in grote steden (bijv. Amsterdam, Rotterdam of Den Haag) waar de handel in vis streng gereguleerd was om de volksgezondheid en eerlijke handel te waarborgen. De toename in werkzaamheden zou kunnen wijzen op een periode van schaarste (zoals tijdens de wereldoorlogen) waarin distributie en prijzen scherper gecontroleerd moesten worden, wat leidde tot een enorme papierwinkel.