Administratieve opgave van salarissen voor wachtgelders.
Origineel
Administratieve opgave van salarissen voor wachtgelders. November 1943. No. 8a/1/11 M.
Opgave.
ingevolge de circulaire van den Wethouder voor de Pensioenen (No. 2331 P.B.) van aan wachtgelders bij het Marktwezen over de maand November 1943 te betalen salarissen.
I.F.Fleurbaay - klerk-kassier
Bruto-salaris: [onderstreept] ~~f. 214,61~~ [handgeschreven blauw] 181.25
KT: nihil
Overwerk October: f. 20,83
Ingehouden belasting op 15 October 1943: [handgeschreven blauw] ~~f. 9.29~~ [handgeschreven paars] 15/11 f. 9.86
P.Flakke - controleur
Bruto-salaris: [onderstreept] f. 158,33
[handgeschreven blauw] idem.
[handgeschreven paars] 15/11 idm.
[onderaan handgeschreven in rood/paars] p.m./12
[Rond stempel in paarse inkt]: MARKTWEZEN * AMSTERDAM * Het document fungeert als een mutatie- of betaallijst voor de salarisadministratie van de gemeente Amsterdam. Er worden specifieke bedragen genoemd voor brutosalaris, overuren en belastinginhoudingen. Opvallend zijn de handmatige wijzigingen: bij I.F. Fleurbaay is het brutosalaris naar beneden bijgesteld van f 214,61 naar f 181,25. Op 15 november is ook de in te houden belasting aangepast. De verschillende kleuren inkt (blauw voor de initiële correctie, paars voor de definitieve verwerking/controle op 15/11) wijzen op een proces van administratieve controle en verificatie. Dit document stamt uit november 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het "Marktwezen" in Amsterdam was verantwoordelijk voor de organisatie van de markten in de stad, een vitale functie gezien de voedseldistributie en schaarste in die tijd. "Wachtgeld" duidt op een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld niet werkzaam waren, maar wel in dienst bleven. De strikte administratieve afwikkeling conform circulaires van de wethouder toont aan dat het gemeentelijk apparaat, ondanks de oorlogsomstandigheden, bleef functioneren volgens vastgelegde bureaucratische procedures. I.F. Fleurbaay P. Flakke Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Het document fungeert als een mutatie- of betaallijst voor de salarisadministratie van de gemeente Amsterdam. Er worden specifieke bedragen genoemd voor brutosalaris, overuren en belastinginhoudingen. Opvallend zijn de handmatige wijzigingen: bij I.F. Fleurbaay is het brutosalaris naar beneden bijgesteld van f 214,61 naar f 181,25. Op 15 november is ook de in te houden belasting aangepast. De verschillende kleuren inkt (blauw voor de initiële correctie, paars voor de definitieve verwerking/controle op 15/11) wijzen op een proces van administratieve controle en verificatie.
Historische Context
Dit document stamt uit november 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het "Marktwezen" in Amsterdam was verantwoordelijk voor de organisatie van de markten in de stad, een vitale functie gezien de voedseldistributie en schaarste in die tijd. "Wachtgeld" duidt op een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld niet werkzaam waren, maar wel in dienst bleven. De strikte administratieve afwikkeling conform circulaires van de wethouder toont aan dat het gemeentelijk apparaat, ondanks de oorlogsomstandigheden, bleef functioneren volgens vastgelegde bureaucratische procedures.