Officieel formulier voor ziekmelding (kopie). [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.: No. 57 Marktwezen

[Rechtsboven]
Ziektegeval
Verzonden aan: Dr. J.P.H Hofstee . Controleerend gemeente-arts

[Midden]
COPIE
Aanvang ziekte: 13 Februari
Naam en voorletters: Reinen F.
Functie en No.: contrôleur No. 94
Adres: Ringweg F. 300 Sloterdijk

[Scheidingslijn]
Opmerkingen: No. 8$^a$/9/16 M. 1943 $^{15}/_2$
AMSTERDAM, 13 Februari 1943
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [ongetekend]

[Onderste sectie]
Man / ~~ongehuwde vrouw~~ / gehuwde ~~vrouw~~
Ambtenaar ~~I / A / B1~~ / B2 / ~~werkman II / A / B~~
in: vasten ~~en vollen / vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen / tijdelijken en gedeeltelijken op arbeidscontract~~
inwonend / ~~uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste maal
Geboortejaar: 16 Maart 1890
Aanteekeningen enz.: [leeg]

[Verticale tekst linker marge]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren. Dit document is een administratieve vastlegging van de ziekmelding van de heer F. Reinen, een 52-jarige ambtenaar in dienst van de gemeente Amsterdam. De heer Reinen bekleedde de functie van 'contrôleur' bij het Marktwezen, de dienst die toezicht hield op de handel en markten in de stad.

Enkele opvallende details:
* Functie en status: Hij wordt geclassificeerd als 'Ambtenaar B2' in 'vasten dienst', wat duidt op een zekere senioriteit en een vaste aanstelling. Hij viel in salarisgroep II.
* Verzuimhistorie: Er wordt expliciet vermeld dat dit zijn eerste verzuim van het jaar 1943 is. Dergelijke registraties waren essentieel voor de personeelsadministratie en de controle op ziekteverzuim.
* Medische controle: De melding werd verzonden naar de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P.H. Hofstee. Dit was de standaardprocedure om te voorkomen dat werknemers onterecht verzuimden; de arts kon een huisbezoek afleggen voor controle. Het document dateert van februari 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de administratieve controle op burgers en ambtenaren uiterst strikt. De Dienst van het Marktwezen speelde een cruciale rol in het dagelijks leven, aangezien zij toezicht hielden op de distributie en verkoop van goederen in een tijd van schaarste en rantsoenering.

De locatie "Ringweg F. 300 Sloterdijk" verwijst naar een adres in het toenmalige dorp Sloterdijk, dat destijds aan de rand van Amsterdam lag. De nauwkeurige registratie van zaken als burgerlijke staat en geboortedatum was in oorlogstijd niet alleen van belang voor de werkgever, maar paste ook in het bredere systeem van persoonsregistratie dat door de bezetter werd gebruikt en gecontroleerd. F. Reinen J.P.H. Hofstee Reinen bekleedde (De heer) Gemeente Amsterdam Marktwezen