Kennisgeving van ziektegeval (formulier Model S.G.A. 0.58). [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.: No. 57 Marktwezen

[Middenboven]
Ziektegeval

[Rechtsboven]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Midden sectie]
COPIE
Aanvang ziekte: 15 Maart 1943.

Naam en voorletters: ~~Böhmermann H.J.~~
Functie en No.: jeudig-schrijver No. 8003
Adres: Witte de Withstraat 139 III Amsterdam-West

Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”):
[Paarse stempel:] No. 8/9/27 M. 1943 2/3

AMSTERDAM, 15 Maart 1943.
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Linker marge verticaal]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste sectie]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw.~~
Ambtenaar IA-~~IB/werksman IIA-IIB~~
in: ~~vasten en vollen/vasten en gedeeltelijken~~ tijdelijken ~~en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
~~op arbeidscontract~~
~~In/uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: I
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [niet ingevuld]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste maal
Geboortejaar: 29-11-1923
Aanteekeningen enz.: [niet ingevuld]

[Voetnoot]
Model S.G.A. 0.58 - Stadsdrukkerij Amsterdam * 25290-12-42-7500 Dit document is een officiële ziektemelding van een ambtenaar in dienst van de gemeente Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Enkele opvallende kenmerken:

• De persoon: H.J. Böhmermann was op dat moment 19 jaar oud (geboren in 1923). Gezien zijn leeftijd bekleedde hij de functie van "jeudig-schrijver" (een administratieve assistent of klerk).
• Administratieve nauwkeurigheid: Het formulier is met de typemachine ingevuld en doorgehaald waar nodig om de status van de werknemer te definiëren (Man, Ambtenaar IA, tijdelijke dienst).
• Medische controle: Het formulier is gericht aan de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee. Dit was de standaardprocedure voor ambtenaren om de legitimiteit van het ziekteverzuim te laten vaststellen.
• Dienst: Hij was werkzaam bij het "Marktwezen", de dienst die verantwoordelijk was voor de markten in de stad. Het document dateert van 15 maart 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de administratieve controle op werknemers streng, mede vanwege de Arbeitseinsatz (gedwongen tewerkstelling in Duitsland). 19-jarige mannen liepen een groot risico om opgeroepen te worden, hoewel een aanstelling bij een gemeentelijke dienst soms enige bescherming of uitstel kon bieden.

De "Witte de Withstraat 139 III" in Amsterdam-West (de Baarsjes) was een typische woonlocatie voor de Amsterdamse middenklasse en ambtenaren uit die tijd. De vermelding "eerste maal" verzuim suggereert een plichtsgetrouwe werknemer of het feit dat het jaar (1943) nog relatief jong was. De paarse stempel en het handgeschreven nummer duiden op een systematische archivering binnen het gemeentelijk apparaat. J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen