Ziektemelding (Copie) voor een gemeenteambtenaar. [Linkerbovenhoek]
Naam van den dienst en code-no. -> Marktwezen No. 57

[Middenboven]
Ziektegeval: [leeg]

[Rechterbovenhoek]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

COPIE
Aanvang ziekte: 27 April 1943

Naam en voorletters: Bühmermann, H.J.
Functie en No.: Jeugdig schrijver No. 8003
Adres: Witte de Withstraat 139 III Amsterdam-W.

Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
No. S 4/9/43 M. 1943 [handgeschreven:] 28/7

AMSTERDAM, 27 April 1943
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [onleesbaar/leeg]

[Linkermarge, verticaal:]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Hoofdtekst onderaan]
~~Man / ongehuwde vrouw / gehuwde vrouw.~~ [Man is geselecteerd door doorhaling van de rest]
Ambtenaar IA-IA ~~- IB / werkman IA - IB~~
In: vasten en vollen ~~ / vasten en gedeeltelijken / tijdelijken en vollen / tijdelijken en gedeeltelijken ~~ dienst.
~~Op arbeidskontrakt~~
~~XIX. Uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: I
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: 2
Geboortejaar: 29 November 1923.

[Onderkant formulier]
Model S.G.A. 0.58 - Stadsdrukkerij Amsterdam * 25290-12-42-7500 Dit document is een administratieve kopie van een ziektemelding van een Amsterdamse gemeenteambtenaar tijdens de Tweede Wereldoorlog.

• De persoon: Hendrik Jan (H.J.) Bühmermann, geboren op 29 november 1923. Hij is op het moment van de melding 19 jaar oud en werkzaam als 'jeugdig schrijver' (een administratieve instapfunctie).
• De werkplek: Hij werkt bij het Marktwezen (Dienst No. 57), de gemeentelijke dienst verantwoordelijk voor de markttoezicht en de Centrale Markthallen.
• De melding: Op 27 april 1943 meldt hij zich voor de tweede keer dat jaar ziek. Het formulier is bestemd voor de controlerend gemeentearts, Dr. J.P. Hofstee, die de taak had om te verifiëren of de ambtenaar daadwerkelijk ziek was.
• Status: Hij wordt geclassificeerd als ambtenaar in salarisgroep I, werkzaam in 'vasten en vollen dienst'. De datum van de melding, april 1943, valt midden in de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de druk op de Amsterdamse gemeentelijke bureaucratie groot. Ambtenaren moesten nauwkeurig worden geregistreerd, mede vanwege de dreiging van de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling in Duitsland). Voor jonge mannen van Bühmermanns leeftijd (19 jaar) was het behoud van een aanstelling bij de gemeente cruciaal om vrijgesteld te blijven van tewerkstelling in de Duitse oorlogsindustrie.

Het adres, Witte de Withstraat 139-III, bevindt zich in de wijk De Baarsjes in Amsterdam-West. Dr. J.P. Hofstee was een bekende figuur in de Amsterdamse medische wereld van die tijd; als controlerend arts vormde hij de schakel tussen de gemeentelijke personeelsadministratie en de medische praktijk. De zware doorhalingen in het onderste gedeelte van het formulier tonen de strikte categorisering van het personeel (geslacht, burgerlijke staat en de specifieke aard van het dienstverband). J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen