Kennisgeving van ziektegeval (ziektebriefje) voor een gemeenteambtenaar. 2 juli 1943 (aanvang ziekte: 30 juni 1943). [Koptekst links]
Naam van den dienst en code-no. -> No. 57 Marktwezen

[Koptekst midden]
Ziektegeval
COPIE
Aanvang ziekte: 30 Juni 1943.

[Koptekst rechts]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Personalia]
Naam en voorletters: Cobussen A.A.G.
Functie en No.: klerk No. [leeg]
Adres: Hygieaplein 14 I

[Middenstuk]
Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: "weer ziek"):
[Paars stempel:] No. 8 A/g / 54 M. 1943 7/7

AMSTERDAM, 2 Juli 1943.
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [geen handtekening op kopie]

[Onderste helft]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar ~~IA-IA₁-IB₂/werkman IIA-IIB~~
in: vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~xtijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
~~In/uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: IV
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: 2e maal
Geboortejaar: 4-1-1902
Aanteekeningen enz.: [leeg]

[Linkermarge]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Voetnoot]
Model S.G.A. 0.58 - Stadsdrukkerij Amsterdam 25290-12-42-7500 * Bureaucratie: Het formulier illustreert de nauwkeurige administratie van ziekteverzuim bij de gemeente Amsterdam tijdens de bezettingsjaren. Er wordt onderscheid gemaakt tussen ambtenaren en werklieden, en de salarisgroep (IV) wordt genoteerd.
* Medische controle: Het briefje is gericht aan de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee. Dit duidt op een systeem van strikt toezicht op verzuim, waarbij een arts de arbeidsongeschiktheid moest verifiëren.
* Persoonsgegevens: De betrokkene, de heer A.A.G. Cobussen, was ten tijde van de melding 41 jaar oud en werkzaam als klerk bij de Dienst van het Marktwezen. Hij woonde op het Hygieaplein 14-I in Amsterdam-Zuid.
* Frequentie: Dit was zijn tweede ziektemelding in het kalenderjaar 1943. * Tijdsbeeld: Juli 1943 valt midden in de Tweede Wereldoorlog. De administratieve processen van de gemeente Amsterdam liepen onder het bewind van de bezetter en de gelijkgeschakelde overheid door.
* Marktwezen: De Dienst van het Marktwezen hield toezicht op de Amsterdamse markten (zoals de Centrale Markthal aan de Jan van Galenstraat). In oorlogstijd was dit een cruciale dienst in verband met de voedseldistributie en controle op de zwarte handel.
* Locatie:* Het Hygieaplein ligt in Plan Zuid, een buurt die in de jaren '20 en '30 was ontwikkeld. Veel gemeenteambtenaren woonden in deze destijds moderne wijken. A.A.G. Gemeente Amsterdam Marktwezen