Ziekteverzuimformulier (COPIE) van de Gemeente Amsterdam. 23 september 1943. [Linkerbovenblok]
Naam van den dienst en code-no.: No. 57 Marktwezen

[Middenbovenblok]
Ziekte-geval: [leeg]

[Rechterbovenblok]
Verzonden aan: Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Hoofdsectie]
COPIE
Aanvang ziekte: 23-9-1943.

Naam en voorletters: Barbiers A.J.H.
Functie en No.: contrôleur No. 107
Adres: Marnixstraat 101

[Middenvak met stempel en datum]
Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”):
[Stempel in paars:] No. 8^A/9/76 M. 1943 ^24/9

AMSTERDAM, 23 September 194 3
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [onleesbaar/leeg]

[Onderste helft - statusgegevens]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar IA-~~IA₁~~-IB₂/~~werkman IIA-IIB~~
In: vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
In-~~/uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: 5e maal
Geboortejaar: 21-7-1900
Aanteekeningen enz.: [leeg]

[Verticale tekst links]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Voetnoot]
Model S.G.A. 0.58 - Stadsdrukkerij Amsterdam 25290-12-42-7500 * Persoon: Het betreft de heer A.J.H. Barbiers, geboren op 21 juli 1900. Hij woonde ten tijde van de registratie aan de Marnixstraat 101 in Amsterdam.
* Functie: Hij was werkzaam als 'contrôleur' (controleur) bij de Dienst der Marktwezen (No. 57), met personeelsnummer 107.
* Administratieve status: Barbiers was een ambtenaar in vaste en volledige dienst, ingedeeld in salarisgroep II.
* Gezondheid: De melding betreft een ziektemelding op 23 september 1943. Opvallend is dat dit reeds zijn vijfde verzuimgeval in dat kalenderjaar was.
* Controle:* De melding is gericht aan Dr. J.P. Hofstee, de controlerend gemeente-arts, die belast was met het verifiëren van het ziekteverzuim van gemeentepersoneel. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De administratieve precisie van de Gemeente Amsterdam (Dienst der Marktwezen) bleef gedurende de oorlog grotendeels intact. De Dienst der Marktwezen was verantwoordelijk voor het beheer van de markten in de stad, een cruciale sector tijdens de oorlog vanwege de schaarste en de distributie van goederen.

De hoge frequentie van verzuim (5e maal in negen maanden) kan duiden op een kwakkelende gezondheid, maar in de context van 1943 werd ziekteverzuim door ambtenaren soms ook gebruikt als een vorm van passief verzet of om te ontkomen aan extra werkdruk of verplichte tewerkstelling, hoewel daarvoor in dit specifieke document geen direct bewijs is. Het formulier is een 'Model S.G.A. 0.58', gedrukt door de Stadsdrukkerij in december 1942 (gezien het getal 12-42 in de voetnoot). A.J.H. Barbiers J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen