Handgeschreven notitie/kladblaadje op bruin karton of stevig papier. 26 februari 1943 (gebaseerd op de notatie "26.2.'43"). De tekst is als volgt verdeeld over het document:

Linkerbovenhoek (doorgestreept):
4/ 1210.74
350.60

3864.44

Centrale kolom:
3872.07
252.93

4125.00
300.--

4425.--
350.63

4074.37

Rechterkant (achter verticale scheidingslijn):
1510
26. 2. '43
Arb. Zaken
toestel 465.
collé * Handschrift: Het betreft een functioneel, vlot handschrift in blauwe inkt. De cijfers zijn duidelijk genoteerd voor administratief gebruik.
* Berekeningen: Het document toont een proces van boekhoudkundige aard.
* De linkerkant bevat een berekening die later met grote lussen is doorgestreept, wat wijst op een correctie of vervallen post.
* In de centrale kolom vindt een reeks berekeningen plaats: een optelling leidt tot 4125.00, daar wordt 300.-- bij opgeteld tot 4425.--, waarna een bedrag van 350.63 wordt afgetrokken, resulterend in het eindbedrag 4074.37.
* Terminologie:
* "Arb. Zaken" is de gangbare afkorting voor de afdeling Arbeidszaken.
* "Toestel 465." duidt op een intern telefoonnummer binnen een organisatie.
* "collé" kan verwijzen naar een persoon (naam) of een afkorting zijn voor "collega". Dit document is een typisch voorbeeld van 'vluchtige administratie' uit de periode van de Duitse bezetting in Nederland (1943). Het gebruik van een afdeling "Arbeidszaken" suggereert dat de notities betrekking kunnen hebben op loonadministraties, uitkeringen of budgetten binnen een gemeentelijke of provinciale instelling, of wellicht een instantie die betrokken was bij de arbeidsbemiddeling of de Arbeitseinsatz. Het feit dat dergelijke berekeningen op de achterkant van een stuk kaartkarton werden gemaakt, getuigt vaak van de papierschaarste in oorlogstijd, waarbij elk beschikbaar stukje papier als kladblok werd benut.