Getypte brief (ambtelijke correspondentie). 4 maart 1943. De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier. extra [handgeschreven]
SV

                den Heer Wethouder
                voor de Levensmiddelen,

                <u>A l h i e r.</u>

8a/29/1 M. 1 4 Maart 1943.

      In bijlage dezes heb ik de eer U een staat (in

duplo) te doen toekomen, houdende de naam van een
ambtenaar van mijn dienst, die in het tweede kwartaal
van 1943 voor een periodieke slaarisverhooging in aan-
merking komt.

      Ik moge U beleefd verzoeken wel te willen be-

vorderen, dat ten aanzien van dezen ambtenaar wordt be-
sloten, zooals op vorenbedoelden staat onder "Nieuwe
toestand" wordt voorgesteld.

                               De Directeur, *   **Inhoud:** De brief betreft een verzoek van een directeur aan de wethouder om goedkeuring voor een periodieke salarisverhoging van een specifieke ambtenaar voor het tweede kwartaal van 1943. De details van de ambtenaar en de verhoging bevonden zich in de (hier niet aanwezige) bijlage.

• Taal en spelling: Het document gebruikt de toenmalige officiële spelling (bijv. "dezes", "zooals", "vorenbedoelden").
• Typografische bijzonderheden:
  • Er is een typefout in het woord "salarisverhooging", waar "slaarisverhooging" staat (mogelijk een overtypering van de 'l' en 'a').
  • In de tweede alinea lijkt in het woord "dezen" de 'z' onduidelijk getypt of gecorrigeerd, wat het op het eerste gezicht leesbaar maakt als "deken" of "daken", maar de context bevestigt "dezen".
  • De nadruk op "Alhier" (onderstreept en met spaties tussen de letters) was gebruikelijk voor correspondentie binnen hetzelfde gebouw of dezelfde gemeente. * Historische periode: De brief is gedateerd tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog (maart 1943).
• Bestuur: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode een vitale functie vanwege de distributie van voedsel en de toenemende schaarste. Het document illustreert dat de reguliere gemeentelijke bureaucratie en personeelsadministratie (zoals periodieke loonsverhogingen) gedurende de oorlog grotendeels werden voortgezet.
• Classificatie: De handgeschreven notitie "extra" en de afkorting "SV" (mogelijk Secretarie Verzending) wijzen op interne administratieve sortering binnen het archiefsysteem van de gemeente.