Archiefdocument
Origineel
W e r k l i e d e n :
====================
Werklieden volgens de stamkaarten: f. 12.677,35
" Reservisten: " 689,76
f. 13.367,11
Bij: inkoop verhaal pensioen
(zie nom.staat) " 31,80
f. 13.398,91
Bedrijf Centrale Markt:
loonen: f. 10.228,25
uitkeering bij verlof: " 334,56
uitkeering bij ziekte: " 142,48
verhaal pensioen: f. 903,67
Bedrijf Vischmarkt:
loonen: " 3.866,93
uitkeering bij verlof: " 125,28
uitkeering bij ziekte: " -,-
verhaal pensioen " 326,68
f. 1.230,35 f. 14.697,50
bij: periode 28/12-31/12 1941: " 11,78 " 136,99
f. 1.242,13 f. 14.834,49
af: periode 27/12-31/12 1942: " 16,49 " 209,94
f. 1.225,64 f. 14.624,55
" 1.225,64
f. 13.398,91
================= Het document betreft een gedetailleerde berekening van de personeelskosten voor werklieden bij twee gemeentelijke markten. De kosten worden opgesplitst in loon, verlofuitkeringen, ziekte-uitkeringen en pensioenbijdragen (verhaal pensioen).
Onderaan vindt een boekhoudkundige aansluiting plaats:
* De linker kolom totaliseert de pensioenbijdragen (f. 1.230,35).
* De rechter kolom totaliseert de bruto loonkosten inclusief uitkeringen (f. 14.697,50).
* Er worden correcties toegepast voor de overgangsperiodes aan het einde van 1941 (bijtelling) en 1942 (aftrek).
* De uiteindelijke berekening (Totaal loonkosten minus Totaal pensioenbijdragen: 14.624,55 - 1.225,64) komt uit op f. 13.398,91, wat exact overeenkomt met het totaalbedrag dat bovenaan het document is vastgesteld op basis van de stamkaarten. Dit document is zeer waarschijnlijk afkomstig uit een Amsterdams archief, gezien de verwijzing naar de "Centrale Markt" (gevestigd aan de Jan van Galenstraat) en de "Vischmarkt". Het dateert uit de Tweede Wereldoorlog (1941-1942). De nauwkeurige administratieve verantwoording van loonkosten en sociale premies, zelfs tijdens de bezettingsjaren, is kenmerkend voor de toenmalige Nederlandse bureaucratie. De doorschijnende tekst op de achtergrond is spiegelbeeldig, wat erop duidt dat de inkt van het volgende blad in een gebonden dossier is afgegeven op dit document, of dat het een doorslag betreft op dun papier.
Samenvatting
Het document betreft een gedetailleerde berekening van de personeelskosten voor werklieden bij twee gemeentelijke markten. De kosten worden opgesplitst in loon, verlofuitkeringen, ziekte-uitkeringen en pensioenbijdragen (verhaal pensioen).
Onderaan vindt een boekhoudkundige aansluiting plaats:
* De linker kolom totaliseert de pensioenbijdragen (f. 1.230,35).
* De rechter kolom totaliseert de bruto loonkosten inclusief uitkeringen (f. 14.697,50).
* Er worden correcties toegepast voor de overgangsperiodes aan het einde van 1941 (bijtelling) en 1942 (aftrek).
* De uiteindelijke berekening (Totaal loonkosten minus Totaal pensioenbijdragen: 14.624,55 - 1.225,64) komt uit op f. 13.398,91, wat exact overeenkomt met het totaalbedrag dat bovenaan het document is vastgesteld op basis van de stamkaarten.
Historische Context
Dit document is zeer waarschijnlijk afkomstig uit een Amsterdams archief, gezien de verwijzing naar de "Centrale Markt" (gevestigd aan de Jan van Galenstraat) en de "Vischmarkt". Het dateert uit de Tweede Wereldoorlog (1941-1942). De nauwkeurige administratieve verantwoording van loonkosten en sociale premies, zelfs tijdens de bezettingsjaren, is kenmerkend voor de toenmalige Nederlandse bureaucratie. De doorschijnende tekst op de achtergrond is spiegelbeeldig, wat erop duidt dat de inkt van het volgende blad in een gebonden dossier is afgegeven op dit document, of dat het een doorslag betreft op dun papier.