Handgeschreven bericht/notitie op papier.
Origineel
Handgeschreven bericht/notitie op papier. Weth. Amb. Zaken
N.a.v. Uw circulaire dd. 4 Juli jl
no. 1144 Afd. 1540, heb ik de eer U te be-
richten, dat bij dezen dienst geen personen
werkzaam zijn, geboren in het jaar 1924.
[Paraaf/Handtekening]
8a/55/2 [in rode inkt] Het document is een officiële mededeling aan de Wethouder van Ambtenarenzaken ("Weth. Amb. Zaken"). De schrijver reageert op een circulaire (rondschrijven) met nummer 1144 van afdeling 1540, gedateerd op 4 juli van het lopende jaar.
De kern van de boodschap is een negatieve melding: de betreffende dienst heeft geen personeelsleden in dienst die geboren zijn in het jaar 1924. Het taalgebruik is formeel en hoffelijk ("heb ik de eer U te berichten"), wat typerend is voor de ambtelijke correspondentie van die tijd. Hoewel er geen jaartal van verzending op de brief staat, wijst de specifieke vraag naar mannen/personen uit het geboortejaar 1924 sterk in de richting van de Tweede Wereldoorlog.
Tijdens de Duitse bezetting van Nederland werden er regelmatig inventarisaties gehouden onder gemeentepersoneel en burgers voor de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling in Duitsland). In 1943 werden bijvoorbeeld specifiek mannen uit de jaargangen 1920-1924 opgeroepen. Dit briefje is waarschijnlijk een administratieve reactie van een gemeentelijke dienst om aan te tonen dat er binnen die specifieke afdeling geen mensen werkten die onder die oproep vielen. Het rode nummer linksonder ("8a/55/2") is een later toegevoegd archiefkenmerk voor ordening in een dossier.
Samenvatting
Het document is een officiële mededeling aan de Wethouder van Ambtenarenzaken ("Weth. Amb. Zaken"). De schrijver reageert op een circulaire (rondschrijven) met nummer 1144 van afdeling 1540, gedateerd op 4 juli van het lopende jaar.
De kern van de boodschap is een negatieve melding: de betreffende dienst heeft geen personeelsleden in dienst die geboren zijn in het jaar 1924. Het taalgebruik is formeel en hoffelijk ("heb ik de eer U te berichten"), wat typerend is voor de ambtelijke correspondentie van die tijd.
Historische Context
Hoewel er geen jaartal van verzending op de brief staat, wijst de specifieke vraag naar mannen/personen uit het geboortejaar 1924 sterk in de richting van de Tweede Wereldoorlog.
Tijdens de Duitse bezetting van Nederland werden er regelmatig inventarisaties gehouden onder gemeentepersoneel en burgers voor de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling in Duitsland). In 1943 werden bijvoorbeeld specifiek mannen uit de jaargangen 1920-1924 opgeroepen. Dit briefje is waarschijnlijk een administratieve reactie van een gemeentelijke dienst om aan te tonen dat er binnen die specifieke afdeling geen mensen werkten die onder die oproep vielen. Het rode nummer linksonder ("8a/55/2") is een later toegevoegd archiefkenmerk voor ordening in een dossier.