Achterzijde (verso) van een officieel overheidsstuk of verzendenvelop.
Origineel
Achterzijde (verso) van een officieel overheidsstuk of verzendenvelop. 2 augustus 1943 (afgeleid van het poststempel "2.VIII.43"). Departement van Binnenlandsche Zaken (gericht aan een Directeur). (De tekst tussen vierkante haken [ ] betreft onleesbare of afgeknipte delen; cursieve tekst duidt op de doorschijnende tekst van de voorzijde).
Bovenaan (opgeplakt etiket):
[Afdeeling] Marktwezen, Jan van Gal[enstraat]
AMSTERDAM (W.)
STADSDRUKKERIJ AMSTERDAM (kleine druk links)
Linksboven (stempels):
№ 1161
Van het Gemeentebestuur
van AMSTERDAM.
Rechtsboven (stempels):
AMSTERDAM
2.VIII.43. 18
64
1943
Onderste helft (stempels en etiket):
DIENST
Departement van
Binnenlandsche Zaken.
25
[opgeplakt etiket:] Aan den Heer Directeur van het
Doorschijnende tekst (van voorzijde, fragmentarisch):
Uittreksel uit het register van het...
op de...
De Burgemeester van Amsterdam
VOOR DEZE
[handtekening] Dit document betreft de administratieve verwerking van een officieel schrijven van de gemeente Amsterdam naar het Departement van Binnenlandsche Zaken in augustus 1943.
- Herkomst: De afzender is de afdeling "Marktwezen", destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat (bij de Centrale Markthallen).
- Registratie: Het nummer "1161" fungeert als kenmerk of dossiernummer. De stempels "DIENST" en "Departement van Binnenlandsche Zaken" duiden op een officiële overheidsverzending (portvrij).
- Fysieke staat: De tekst van de voorzijde (recto) schijnt door het papier heen. Hieruit is op te maken dat het originele document waarschijnlijk een "Uittreksel uit het register" was, ondertekend namens de Burgemeester van Amsterdam.
- Papiergebruik: De opgeplakte stroken papier wijzen op hergebruik van formulieren of een gestandaardiseerde werkwijze waarbij adresgegevens op voorgedrukte vellen werden geplakt. Het document dateert uit het midden van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). De bestuurlijke hiërarchie werd in deze periode strikt gehandhaafd, waarbij gemeentebesturen direct rapporteerden aan de departementen.
De afdeling Marktwezen was in 1943 van cruciaal belang vanwege de schaarste en de distributie van goederen. De Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening. Het feit dat dit stuk naar het Departement van Binnenlandsche Zaken werd gestuurd, suggereert dat het ging om een formele rapportage, een personele kwestie of een uittreksel uit de burgerlijke stand dat nodig was voor de centrale administratie. De burgemeester van Amsterdam in deze periode was de pro-Duitse Edward Voûte. Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Dit document betreft de administratieve verwerking van een officieel schrijven van de gemeente Amsterdam naar het Departement van Binnenlandsche Zaken in augustus 1943.
- Herkomst: De afzender is de afdeling "Marktwezen", destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat (bij de Centrale Markthallen).
- Registratie: Het nummer "1161" fungeert als kenmerk of dossiernummer. De stempels "DIENST" en "Departement van Binnenlandsche Zaken" duiden op een officiële overheidsverzending (portvrij).
- Fysieke staat: De tekst van de voorzijde (recto) schijnt door het papier heen. Hieruit is op te maken dat het originele document waarschijnlijk een "Uittreksel uit het register" was, ondertekend namens de Burgemeester van Amsterdam.
- Papiergebruik: De opgeplakte stroken papier wijzen op hergebruik van formulieren of een gestandaardiseerde werkwijze waarbij adresgegevens op voorgedrukte vellen werden geplakt.
Historische Context
Het document dateert uit het midden van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). De bestuurlijke hiërarchie werd in deze periode strikt gehandhaafd, waarbij gemeentebesturen direct rapporteerden aan de departementen.
De afdeling Marktwezen was in 1943 van cruciaal belang vanwege de schaarste en de distributie van goederen. De Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening. Het feit dat dit stuk naar het Departement van Binnenlandsche Zaken werd gestuurd, suggereert dat het ging om een formele rapportage, een personele kwestie of een uittreksel uit de burgerlijke stand dat nodig was voor de centrale administratie. De burgemeester van Amsterdam in deze periode was de pro-Duitse Edward Voûte.