Officiële correspondentie (typschrift met handgeschreven annotatie).
Origineel
Officiële correspondentie (typschrift met handgeschreven annotatie). 1 september 1943. De Directeur (van een ongenoemde Amsterdamse gemeentelijke dienst). Den Heer Directeur van den Gemeentelijken Geneeskundigen en Gezondheidsdienst (GG&GD), Nieuwe Achtergracht 100, Amsterdam. Verzonden 1/9
VB/SV
8a/60/2 M.
1 September 1943.
Den Heer Directeur van den Gemeentelijken
Geneeskundigen en Gezondheidsdienst,
Nieuwe Achtergracht 100,
Bloedtransfusiedienst.
Amsterdam-Centrum. wijk 10
=====================
Naar aanleiding van het Besluit van den Burgemeester d.d. 6 Augustus jl. no. 465 O.G.Z. 1943 (603 L.M.) bericht ik U, dat bedoelde gegevens over het personeel bij mijn dienst niet aanwezig zijn.
Wel is U op 26 September 1939 (mijn brief no.1/75/2 M) via de Commandante van het Korps Vrouwelijke Vrijwilligers, een opgave verstrekt betreffende 31 ambtenaren van mijn dienst, die zich als vrijwilliger voor den bloedtransfusiedienst hadden opgegeven.
De Directeur, In dit schrijven reageert een directeur van een gemeentelijke instelling op een verzoek om personeelsgegevens die verband houden met een burgemeestersbesluit van augustus 1943. De schrijver stelt dat de gevraagde actuele gegevens niet bij zijn dienst voorradig zijn. In plaats daarvan verwijst hij naar een lijst uit september 1939 (het begin van de Tweede Wereldoorlog), waarop 31 ambtenaren stonden die zich vrijwillig hadden aangemeld voor de bloedtransfusiedienst. Opmerkelijk is dat deze communicatie indertijd liep via het Korps Vrouwelijke Vrijwilligers (KVV). De toon is strikt zakelijk en administratief. Het document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Amsterdam stond in 1943 onder het bestuur van burgemeester Edward Voûte. De GG&GD, gevestigd aan de Nieuwe Achtergracht, was verantwoordelijk voor de medische voorzieningen in de stad, die door de oorlogssituatie en schaarste onder grote druk stonden. Een goed functionerende bloedtransfusiedienst was in deze periode van cruciaal belang. Het "Korps Vrouwelijke Vrijwilligers" (KVV) was een civiele hulporganisatie, opgericht in 1938, die zich tijdens de vroege oorlogsjaren bezighield met maatschappelijk werk en medische assistentie. De verwijzing naar 1939 duidt op de mobilisatieperiode en de vroege bereidheid van ambtenaren om bij te dragen aan de medische paraatheid.
Samenvatting
In dit schrijven reageert een directeur van een gemeentelijke instelling op een verzoek om personeelsgegevens die verband houden met een burgemeestersbesluit van augustus 1943. De schrijver stelt dat de gevraagde actuele gegevens niet bij zijn dienst voorradig zijn. In plaats daarvan verwijst hij naar een lijst uit september 1939 (het begin van de Tweede Wereldoorlog), waarop 31 ambtenaren stonden die zich vrijwillig hadden aangemeld voor de bloedtransfusiedienst. Opmerkelijk is dat deze communicatie indertijd liep via het Korps Vrouwelijke Vrijwilligers (KVV). De toon is strikt zakelijk en administratief.
Historische Context
Het document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Amsterdam stond in 1943 onder het bestuur van burgemeester Edward Voûte. De GG&GD, gevestigd aan de Nieuwe Achtergracht, was verantwoordelijk voor de medische voorzieningen in de stad, die door de oorlogssituatie en schaarste onder grote druk stonden. Een goed functionerende bloedtransfusiedienst was in deze periode van cruciaal belang. Het "Korps Vrouwelijke Vrijwilligers" (KVV) was een civiele hulporganisatie, opgericht in 1938, die zich tijdens de vroege oorlogsjaren bezighield met maatschappelijk werk en medische assistentie. De verwijzing naar 1939 duidt op de mobilisatieperiode en de vroege bereidheid van ambtenaren om bij te dragen aan de medische paraatheid.