[Bovenaan is een restant van een eerdere regel zichtbaar: "... het bedrag."]

ART. 65

(1) In het twistgeding, ontstaan door het instellen van een beroep, is:
klager, degene, die het beroep heeft ingesteld;
verweerder, het administratief orgaan, tegen welks besluit, handeling of weigering het beroep is gericht.

(2) Partijen kunnen zich bij het voeren van het geding bedienen van den bijstand van een of meer raadslieden en zich door dezen doen vergezellen, waar zij in het geding optreden.

ART. 66

(1) De zittingen der Commissie zijn openbaar.
(2) Om redenen, aan het openbaar belang, de openbare orde of de zedelijkheid ontleend, kan van dezen regel worden afgeweken. Ook kan van dezen regel worden afgeweken, wanneer een der partijen het verzoek daartoe doet.
(3) Alvorens tot niet openbaar behandelen te besluiten, stelt de Commissie partijen in de gelegenheid, ter zake van haar gevoelen te doen blijken.

ART. 67

De artt. 52 en 53 vinden overeenkomstige toepassing. De tekst bevat procesrechtelijke bepalingen voor een administratieve rechtsgang:

• Definitie van partijen (Art. 65): Er wordt een helder onderscheid gemaakt tussen de klager (de burger of partij die in beroep gaat) en de verweerder (het overheidsorgaan dat de bestreden beslissing nam). Ook wordt het recht op juridische bijstand (raadslieden) gewaarborgd.
• Openbaarheid (Art. 66): Het principe van openbaarheid van de zitting wordt vastgelegd, conform algemene rechtsbeginselen. Er zijn specifieke uitzonderingsgronden (orde, zedelijkheid, verzoek van partijen), waarbij de Commissie verplicht is de partijen eerst te horen ("gevoelen te doen blijken") voordat een besluit tot een besloten zitting wordt genomen.
• Verwijzing (Art. 67): Een standaard juridische techniek waarbij eerdere bepalingen van het reglement van toepassing worden verklaard op deze specifieke procedure.
• Taalgebruik: Het gebruik van de naamvalsvormen "den bijstand" en "dezen regel" duidt op een tekst van vóór de spellinghervorming van 1947. Dit document is waarschijnlijk een pagina uit een reglement voor administratieve rechtspraak, mogelijk betreffende het personeelsrecht (ambtenarenrecht) of een specifiek tuchtrechtelijk college in Nederland of de voormalige Nederlandse overzeese gebiedsdelen. De handgeschreven kruisdoorstreping geeft aan dat deze specifieke redactie van de artikelen op een zeker moment buiten werking is gesteld, wat vaak voorkomt in archieven van wetgevende instanties of rechtscolleges wanneer regelgeving wordt gemoderniseerd.