Getypte ambtelijke brief/nota met handgeschreven aantekeningen.
Origineel
Getypte ambtelijke brief/nota met handgeschreven aantekeningen. 19 maart 1943 (verzonden op 20 maart 1943). De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst of sector). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier. [Handgeschreven, bovenaan]: Verzonden 20/3
[Midden-rechts]:
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.
[Links-midden]: 17/1/8 M.
[Rechts]: 19 Maart 1943.
Conceptwijziging Verordening heffing markt-, standplaats en ventgelden.
Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 9 Maart jl. om advies gezonden stuk no. 121 L.M. 1943 heb ik de eer U te berichten mij met het onderhavige concept te kunnen vereenigen.
De Directeur, Dit document is een kort, formeel schrijven waarin een directeur zijn akkoord geeft op een voorgestelde wijziging van een lokale verordening. De verordening heeft betrekking op het heffen van gelden voor markten, standplaatsen en straathandel (venten). De tekst is zakelijk en volgt de strikte ambtelijke etiquette van die tijd ("heb ik de eer U te berichten"). De handgeschreven aantekening "Verzonden 20/3" bovenaan is een typische archiefaantekening om de feitelijke verzenddatum vast te leggen, één dag na de datering van de brief zelf. Het document dateert uit maart 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De functie "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode van cruciaal belang vanwege de schaarste en de rantsoenering van voedsel. Hoewel de brief een routineuze administratieve handeling lijkt (het aanpassen van marktgelden), vond dit plaats in een context waarin de controle op handel en distributie door de overheid extreem strikt was. Het feit dat de normale gemeentelijke bureaucratie bleef doorfunctioneren voor dergelijke verordeningen, illustreert hoe de civiele administratie onder de bezetting gehandhaafd bleef.
Samenvatting
Dit document is een kort, formeel schrijven waarin een directeur zijn akkoord geeft op een voorgestelde wijziging van een lokale verordening. De verordening heeft betrekking op het heffen van gelden voor markten, standplaatsen en straathandel (venten). De tekst is zakelijk en volgt de strikte ambtelijke etiquette van die tijd ("heb ik de eer U te berichten"). De handgeschreven aantekening "Verzonden 20/3" bovenaan is een typische archiefaantekening om de feitelijke verzenddatum vast te leggen, één dag na de datering van de brief zelf.
Historische Context
Het document dateert uit maart 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De functie "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode van cruciaal belang vanwege de schaarste en de rantsoenering van voedsel. Hoewel de brief een routineuze administratieve handeling lijkt (het aanpassen van marktgelden), vond dit plaats in een context waarin de controle op handel en distributie door de overheid extreem strikt was. Het feit dat de normale gemeentelijke bureaucratie bleef doorfunctioneren voor dergelijke verordeningen, illustreert hoe de civiele administratie onder de bezetting gehandhaafd bleef.