Pagina 2 van een officiële brief.
Origineel
Pagina 2 van een officiële brief. 3 november 1942. Directeur van het Marktwezen en de Gemeentelijk Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden. De Heer Wethouder voor de Levensmiddelen. Bladzijde 2 van brief No.46A/4/88 M.d.d.3 November 1942 aan den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen van den Directeur van het Marktwezen en den Gemeentelijken Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden.
Vanzelfsprekend zullen in voorkomende gevallen principieele vraagstukken, welke geheele groepen van handelaren aangaan dan wel zeer speciale gevallen op normale wijze in behandeling worden genomen.
De Gemeentelijk Adviseur De Directeur,
voor Voedings- en Distri- [paraf/stempelmerk]
butieaangelegenheden, Dit typoscript betreft de tweede en laatste pagina van een ambtelijke brief. De tekst bevat een afsluitende bepaling of voorbehoud. Er wordt gesteld dat, ondanks de zaken die in het (hier ontbrekende) eerste deel van de brief zijn besproken, grotere beleidsmatige kwesties die collectieven van handelaren raken, of juist zeer unieke individuele casussen, de reguliere ambtelijke weg zullen blijven volgen.
De tekst is zakelijk en formeel. Het document vertoont "ghosting" (doorschijnen van de tekst op de achterzijde), wat erop wijst dat het op dun papier (mogelijk doorslagpapier) is getypt. Op de achterzijde zijn woorden als "vissch" en "verdeeling" in spiegelbeeld te ontwaren, wat duidt op een onderwerp gerelateerd aan de visdistributie. Het document dateert uit november 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening een kritieke en streng gereguleerde aangelegenheid.
De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had de zware taak om de distributie van schaarse goederen in goede banen te leiden binnen de kaders van de bezettingsmacht. Het "Marktwezen" en de "Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden" vormden de ambtelijke ruggengraat van dit systeem. Zij moesten enerzijds zorgen dat de bevolking gevoed bleef en anderzijds toezien op de naleving van de complexe distributieregels door handelaren. De brief weerspiegelt de bureaucratische zorgvuldigheid waarmee men probeerde de handel in crisistijd te reguleren. Marktwezen
Samenvatting
Dit typoscript betreft de tweede en laatste pagina van een ambtelijke brief. De tekst bevat een afsluitende bepaling of voorbehoud. Er wordt gesteld dat, ondanks de zaken die in het (hier ontbrekende) eerste deel van de brief zijn besproken, grotere beleidsmatige kwesties die collectieven van handelaren raken, of juist zeer unieke individuele casussen, de reguliere ambtelijke weg zullen blijven volgen.
De tekst is zakelijk en formeel. Het document vertoont "ghosting" (doorschijnen van de tekst op de achterzijde), wat erop wijst dat het op dun papier (mogelijk doorslagpapier) is getypt. Op de achterzijde zijn woorden als "vissch" en "verdeeling" in spiegelbeeld te ontwaren, wat duidt op een onderwerp gerelateerd aan de visdistributie.
Historische Context
Het document dateert uit november 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening een kritieke en streng gereguleerde aangelegenheid.
De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had de zware taak om de distributie van schaarse goederen in goede banen te leiden binnen de kaders van de bezettingsmacht. Het "Marktwezen" en de "Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden" vormden de ambtelijke ruggengraat van dit systeem. Zij moesten enerzijds zorgen dat de bevolking gevoed bleef en anderzijds toezien op de naleving van de complexe distributieregels door handelaren. De brief weerspiegelt de bureaucratische zorgvuldigheid waarmee men probeerde de handel in crisistijd te reguleren.